Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 41

Metamorfosis

Elane Meta

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Metamorfosis

Vi una luz en la estación pasando los controles
Me indicaba donde ir para sacar mis males
Recuerdos y roles, rulos
Encendí motores pa' esos chulos
Fuck, me hacía daño un pinchazo en el brazo
Yo me estaba quebrando, me rompía a pedazos
Mientras tú ahí mirando de lado Cierro el pestillo me entró el pánico
Me amenaza y vestida de mujer, luz clara
El amor entre Cupido y su lanza, cegaba
Estaba claro que ocultaba su falacia
Con un mensaje lleno de esperanza

Metamorfosis, la muerte en una dosis
Controla mi crisis
No consigo despegarme de su iris, Osiris
Derribar el muro entre mis miedos y Lilith, ¡calma!

La entrada al inframundo al final del faro
Un pedacito de mi alma para Tártaro
Me sedujo sin siquiera abrir mis parpados
Note algo raro, un demonio en mi estómago

Perdí los mandos y el control
Su piel brillaba bajo el sol, al pie del cañón
Me susurraba con voz cálida el camino hacia la ilusión
Aunque sabía que no tenía razón

Chika, chika, chika, Slim Shady
I wanna go back to the 80's
Duro, puro, suave, amazing
Remontando como Biggie loca, crazy

Chika, chika, chika, Slim Shady
I wanna go back to the 80's
Duro, puro, suave, amazing
Remontando como Biggie loca, crazy

En cuerpo y alma me entregué pa' hacerlo puro
La poción con pócima y cianuro
Solo tenía que saltar el muro
Que liberarme de la cuerda que me hizo los nudos

Oí una carcajada detrás de la puerta
Me miraba y detrás estaba sentada con su risa mala
No faltaba tanto, tampoco era para tanto
Tan tonta creía que esa era su vida
Se mentía, detrás de la mirilla, se sentía
Como cuando era una cría, criaba flores pa' su vida
Mataba cuervos
Liaba espinas pa' cerrar acuerdos
Pactaba con demonios y los convertía en siervos
Se alimentaba solo si tenían recuerdos
Y los dejaba medio muertos

Chika, chika, chika, Slim Shady
I wanna go back to the 80's
Duro, puro, suave, amazing
Remontando como Biggie loca, crazy

Chika, chika, chika, Slim Shady
I wanna go back to the 80's
Duro, puro, suave, amazing
Remontando como Biggie loca, crazy

Metamorfose

Vi uma luz na estação passando pelos controles
Indicava onde ir para tirar meus males
Memórias e papéis, cachos
Liguei os motores para esses caras
Caramba, uma picada no braço me machucava
Eu estava quebrando, me despedaçando
Enquanto você aí olhando de lado
Tranquei a porta, o pânico me invadiu
Ela me ameaça e vestida de mulher, luz clara
O amor entre Cupido e sua lança, cegava
Estava claro que escondia sua falsidade
Com uma mensagem cheia de esperança

Metamorfose, a morte em uma dose
Controla minha crise
Não consigo me desvencilhar de seu olhar, Osíris
Derrubar o muro entre meus medos e Lilith, calma!

A entrada ao submundo no final do farol
Um pedaço da minha alma para o Tártaro
Fui seduzido sem sequer abrir meus olhos
Notei algo estranho, um demônio em meu estômago

Perdi o controle e o comando
Sua pele brilhava sob o sol, à beira do abismo
Sussurrava com voz calorosa o caminho para a ilusão
Embora soubesse que não tinha razão

Chika, chika, chika, Slim Shady
Quero voltar aos anos 80
Forte, puro, suave, incrível
Subindo como Biggie, louco, maluco

Chika, chika, chika, Slim Shady
Quero voltar aos anos 80
Forte, puro, suave, incrível
Subindo como Biggie, louco, maluco

De corpo e alma me entreguei para torná-lo puro
A poção com poção e cianureto
Só precisava pular o muro
Me libertar da corda que fez os nós

Ouvi uma risada atrás da porta
Ela me olhava e atrás estava sentada com sua risada má
Não faltava muito, nem era tão grave
Tão tola achava que essa era sua vida
Mentia, atrás da fechadura, se sentia
Como quando era criança, criava flores para sua vida
Matava corvos
Enrolava espinhos para fechar acordos
Pactuava com demônios e os transformava em servos
Se alimentava apenas se tivessem memórias
E os deixava meio mortos

Chika, chika, chika, Slim Shady
Quero voltar aos anos 80
Forte, puro, suave, incrível
Subindo como Biggie, louco, maluco

Chika, chika, chika, Slim Shady
Quero voltar aos anos 80
Forte, puro, suave, incrível
Subindo como Biggie, louco, maluco

Composição: Aleix Quirante Arans / Elena Maté Zaragoza. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elane Meta e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção