Remember

Lembrar

Remember

ajig-eun jogeum seoneulhadan
아직은 조금 서늘하단
ajig-eun jogeum seoneulhadan
geu mal-i wae ileohge chagabge
그 말이 왜 이렇게 차갑게
geu mal-i wae ileohge chagabge
deullyeossneunji uliga heeojin
들렸는지 우리가 헤어진
deullyeossneunji uliga heeojin
geon bom-ui sijag-ieoss-eo
건 봄의 시작이었어
geon bom-ui sijag-ieoss-eo

nun-ap-e alyeonhan
눈앞에 알연한
nun-ap-e alyeonhan
chueog eojen geos
추억 어젠 것
chueog eojen geos
gat-eun gieog
같은 기억
gat-eun gieog

ijen da mudyeojyeossda
이젠 다 무뎌졌다
ijen da mudyeojyeossda
saeng-gaghaessjiman dallyeog-eul
생각했지만 달려갈
saeng-gaghaessjiman dallyeog-eul
neomgimyeon tie saeng-gagna
넘기면 다시 생가나
neomgimyeon dasi saeng-gagna

Salang-Eul Sijaghaessdeon
사랑을 시작했던
salang-eul sijaghaessdeon
geuttae jeoldaelo nohji
그때 절대로 놓지
geuttae jeoldaelo nohji
anhgessdadeon yagsog
않겠다는 약속
anhgessdadeon yagsog

chagabdeon majimag moseubkkaji
차갑던 마지막 모습까지
chagabdeon majimag moseubkkaji
nan ajigdo saengsaenghi gieoghaneunde
난 아직도 생생히 기억하는데
nan ajigdo saengsaenghi gieoghaneunde

hogsi da jiwobeolin geon
혹시 다 지워버린 건
hogsi da jiwobeolin geon
aninji aecho-e eobsdeon
아닌지 애초에 없던
aninji aecho-e eobsdeon
Salam-In Geon Aninji
사람인 건 아닌지
salam-in geon aninji

geudae insaeng-e jonjaehajido
그대 인생에 존재하지도
geudae insaeng-e jonjaehajido
anhneun uimijocha eobsneun
않는 의미조차 없는
anhneun uimijocha eobsneun
geuleon chueog-ieossdamyeon nan
그런 추억이었담면 난
geuleon chueog-ieossdamyeon nan
beotil su eobs-eo
버틸 수 없어
beotil su eobs-eo

sigan galsulog tteoolla al-a ije
시간 갈수록 뜨올라 알아 이제
sigan galsulog tteoolla al-a ije
geudaen tteonagassjiman nae
그댄 떠나갔지만 내
geudaen tteonagassjiman nae
gwisga-e neoui mogsoliga gyesog
귀속에 너의 목소리가 계속
gwisga-e neoui mogsoliga gyesog
balam-e seuchyeo gajiman (swis) nal bomyeo
바람에 스치어 가지만 (스윗) 날 보며
balam-e seuchyeo gajiman (swis) nal bomyeo
usdeon neoui freira salang-eul malhadeon ibsul
웃던 너의 눈 사랑을 말하던 입술
usdeon neoui nun salang-eul malhadeon ibsul

Haluleul Gansinhi Nan
하루를 간신히 난
haluleul gansinhi nan
gyeondyeonaessjiman bom-ui
견뎌냈지만 봄의
gyeondyeonaessjiman bom-ui
sijag-eseo neon tie tteoolla
시작에서 넌 다시 뜨올라
sijag-eseo neon dasi tteoolla

Salang-Eul Sijaghaessdeon Geuttae
사랑을 시작했던 그때
salang-eul sijaghaessdeon geuttae
jeoldaelo nohji anhgessdadeon yagsog
절대로 놓지 않겠다는 약속
jeoldaelo nohji anhgessdadeon yagsog

chagabdeon majimag moseubkkaji
차갑던 마지막 모습까지
chagabdeon majimag moseubkkaji
nan ajigdo saengsaenghi gieoghaneunde
난 아직도 생생히 기억하는데
nan ajigdo saengsaenghi gieoghaneunde

hogsi da jiwobeolin geon
혹시 다 지워버린 건
hogsi da jiwobeolin geon
aninji aecho-e eobsdeon
아닌지 애초에 없던
aninji aecho-e eobsdeon
Salam-In Geon Aninji
사람인 건 아닌지
salam-in geon aninji

geudae insaeng-e jonjaehajido
그대 인생에 존재하지도
geudae insaeng-e jonjaehajido
anhneun uimijocha eobsneun geuleon
않는 의미조차 없는 그런
anhneun uimijocha eobsneun geuleon
chueog-ieossdamyeon nan
추억이었담면 난
chueog-ieossdamyeon nan

annyeong-ilago malhaejwossdamyeon
안녕이라고 말해줬다면
annyeong-ilago malhaejwossdamyeon
ileohge bichamhajineun anh-eul tende
이렇게 비참하지는 않을 텐데
ileohge bichamhajineun anh-eul tende

nal gajgo non geoni
날 가지고 논 거니
nal gajgo non geoni
nae sesang-eun muneojyeoss-eo
내 세상은 무너졌어
nae sesang-eun muneojyeoss-eo

salang-i kkeutnabeolyeossdeon
사랑이 끝나버렸던
salang-i kkeutnabeolyeossdeon
geuttae jeoldaelo bol su eobsneun
그때 절대로 볼 수 없는
geuttae jeoldaelo bol su eobsneun
neoui moseub chagabdeon majimag
너의 모습 차갑던 마지막
neoui moseub chagabdeon majimag
moseubkkaji em ajigdo
모습까지 난 아직도
moseubkkaji nan ajigdo
saengsaenghi gieoghaneunde
생생히 기억하는데
saengsaenghi gieoghaneunde

hogsi da jiwobeolin geon
혹시 다 지워버린 건
hogsi da jiwobeolin geon
aninji aecho-e eobsdeon
아닌지 애초에 없던
aninji aecho-e eobsdeon
Salam-In Geon Aninji
사람인 건 아닌지
salam-in geon aninji

geudae insaeng-e jonjaehajido
그대 인생에 존재하지도
geudae insaeng-e jonjaehajido
anhneun uimijocha eobsneun geuleon
않는 의미조차 없는 그런
anhneun uimijocha eobsneun geuleon
chueog-ieossdamyeon nan
추억이었담면 난
chueog-ieossdamyeon nan
beotil su eobs-eo
버틸 수 없어
beotil su eobs-eo