My sex
Elastica
Meu sexo
My sex
O que eu quero
What I want
Manhãs para o inverno e tardes para o verão
Mornings to the winter and afternoons to the summer
O que eu quero
What I want
É por você estar esperando do outro lado de cada porta
Is for you to be waiting round the other side of every door
O que eu quero
What I want
percorrer o guarda roupa de outros corpos que nós tenhamos conhecido
To walk through the wardrobe of other bodies we have known
O que eu quero
What I want
É 15 minutos de você
Is fifteen minutes of you
O que eu quero
What I want
Um amante que me ame quando outros já não me amam
A lover who loves me when others have loved me not
O que eu quero
What I want
É um grande amor, duas colheres em uma gaveta, o plano mestre
Is a big love, two spoons in a drawer, the master plan
O que eu quero
What I want
Um amante que possa me amar lentamente
A lover who can love me slowly
O que eu quero
What I want
fazer seu coração bater mais rápido
To make your heartbeat faster
O que eu quero
What I want
É uma sala com um three-bar fire, como aquele que você teve antes,
Is a room with a three-bar fire, like the one you had before,
Quando você foi pobre e eu apenas gostei mais de você
When you were poor and i just liked you more
O que eu quero
What I want
Estar no parque de manhã,
To be in the park in the morning, the
a sombras na grama e os cisnes ainda adormecidos
Long shadows on the grass and the swans still asleep
O que eu quero
What I want
É amar você em todo lugar e de todos os jeitos
Is to love you everywhere and everyhow
O que eu quero
What I want
beijar você até os nossos lábios estarem dormentes
To kiss you until our lips are numb
O que eu quero
What I want
beijar você até todos os lugares doerem
Kiss you 'til everywhere hurts
O que eu quero
What I want
É ouvir a chuva contra a janela novamente
Is to hear the rain against the window again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elastica e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: