Aksaa Jaksaa

Aguenta firme

Aksaa Jaksaa

Eu fiz isso 24/7, desses dois cinco pra oitoOon tehny tätä 24/7 näist kahest viidest kaheksaan
Fomos e não pensamos em parar juntos na frente,menty eikä meinattu hoon kanssa kahestaan etualalla,
Nesse ramo, onde cada um só busca seu próprio interesse de qualquer jeitotällä alalla, jol jokainen ajaa vaan omaa etuansa joka tavalla
E ao mesmo tempo, olho as percepções de valores e necessidadesja samalla katon käsityksiä arvoista ja tarpeist
Não quero mais tudo, só o que é suficienteenää en taho kaikkee, kuha vaan on tarpeeks
Galhos e pinhas, mas uma paixão sincerarisuja ja männyn käpyi, mut vilpitön into
Por trás das conquistas, mas também por escolhas erradas.takan saavutuksii, mutta myös väärii valintoi.
Começou pela paixão, a mesma vontade persistealko intohimost, sama himo kestää
Os caçadores de recompensas vão se perder na florestapalkkion metsästäjät menee tääl auttamat metsään
Com o feeling, vivenciamos issonäppituntumalla, koettu itse
Na indústria da música, a música vem antes do negóciose musiikkibisneksessä on musiikki ennen bisnest
As imagens do euro nos olhos é difícil de encarareuron kuvat silmis on paha kattoo eteensä
Mas se você já passou por isso, pode lavar as mãosvaan jos on kokenu sen, voi siitä pestä kätensä
Nós passamos por isso e finalmente entendemosme tultiin sen läpi ja tajuttiin lopulta
Que tudo que brilha não vende ouroet kaikki mikä kiiltää ei myy kultaa

refrão:refrain:
Aguenta firme, não desiste ainda, ainda forte, no caminho que escolhiJaksaa jaksaa, ei hyydy vielä, edelleen vahva, valitsemallani tiellä
Nada muda, se não quiser mudar nada, na mesma jornada, na mesma direçãomikään ei muutu, jos ei mitään haluu muuttaa, yhtä matkaa, samaan suuntaan

Eu vi os altos e baixosOon nähny ne nousukaudet ja aallonpohjat
Quando alguém com sede de dinheiro pega as rédeasku jollain rahanhimo, ottaa käsiinsä ne ohjat
E quando os mercados estão superaquecidos, o barco carregado de rap finlandês, cheio de cargaja ku markkinat on ylikuumat, laiva lastattu suomiräpillä, täynnä lastiruuma
Primeiro esticamos pra pegar madeira, almejamos o céueka kuroteltiin puuta, tavoteltiin taivast
Quando as ondas começam a balançar, os ratos pulam do barco primeiroku vähä aallot viskoo, rotat hyppää ekan laivast
E de todo esse esforço, isso era o pagamento?ja täst kaikest vaivast tääkö oli palkka?
Não veio riqueza com o rap, coitadoei tullu rikkauksii räppigeimillä, voi parkaa
Mas não posso culpar ninguém por desistirmutten mä voi syyttää ketää lopettamisest
Eu também precisei de uma pausa de gravaroon itekki pitäny taukoo kopittamisest
E isso era típico de quem não se sai bem,ja se oli tyypillistä alisuoriutujaa,
Quis desistir, porque estava indo rápido demaiset halusin quittaa, ku meni aivan liian lujaa
Ainda no rap, mas hoje o artista pagavielki räplaiffii, mut nykyään artisti maksaa
É um saco esse negócio, mas mesmo assim eu aguento firmehanurista tää bisnes mut silti mä jaksan jaksaa
A mentalidade de derrota marca essa era,tappion mieliala tätä aikakautta leimaa,
Talvez o grupo F deva voltar a salvar a situação.kai ryhmä-f:n pitäs taas tulla tilanne seivaa.

refrãorefrain

Não nos prometeram nada quando começamos,Ei meille luvattu mitään ku alotettiin,
Mas tudo que veio no caminho foi aproveitadomut kaikki mikä matkal irtos otettiin
O resultado final exige que as bases estejam certaslopputulos vaatii lähtökohdat kohalleen
Os apressados caem e os fortes se estabelecemkoheltajat putoo ja kovat asettuu uralleen
Nós chegamos com força, e às vezes a moto escapuliume tultiin kovaa, ja välil mopo karkaski
Agora no fundo do poço, mas lá embaixo tem o Atlânticonyt aallon pohjal, mut sieltä löytyy atlantti
Pra uma nova ascensão, não adianta reclamar,uuteen nousuun, ei auta valittaakaan,
Com um sorriso, carrego o fardo que escolhihymyssä suin kannan valitsemaani taakkaa
No começo, peito estufado, a galera achava que era fácil,aluks rinta rottingilla jengi iisiks tätä olettaa,
Depois queriam desistir porque não é tão simples assimsit haluaa lopettaa ku ei tää helppoa olekaan
Não me refiro a quem tem hipoteca pesando nos ombrosen tarkota niitä joilla asuntolaina painaa olal
E não falo de quem tem que alimentar mais bocas além da própriaenkä puhu niistä joil ruokittava muukin suu ku oma
Alguns fazem o que podem, nós fazemos o que queremosjotkut tekee mitä pystyy, me mitä halutaan
Talvez criamos um monstro, mas quem se importa em se arrepender?ehkä luotiin hirviö, mut mitä sitä katumaan.
Não adianta chorar no mercado, mesmo que a carona seja friaei auta itku markkinoilla vaik kyyti on hyistä
Continuam aqueles que estão desde o início por razões certasne jatkaa jotka alust asti mukana oikeist syistä

refrãorefrain