Nippusiteitä ja mustaa teippii

Grampas e fita preta

Nippusiteitä ja mustaa teippii

Toda vez parece novo, mesmo sendo familiarJoka kerta tuntuu uudelta, vaikka tää on tuttuu
A gente vem se chamar e de novo a estrada chamaMe tullaan jos pyydetään ja jälleen tie kutsuu
As coisas no porta-malas, ainda bem que não precisa carregar toneladaKamat konttiin, onneks ei tarvi roudaa tonnei
Só levar o cd da gig e o sampler tá bombandoKuhan keikka-cd mukana ja sämpleris on pommei
Vou pros testes especiais mesmo que chova de baldeErikoiskokeille suuntaan vaik satais saavista
Com o navegador no rali, se nunca chegamos na linha de chegadaKartturina rallis jos ei koskaan olla maalissa
Essas são só paradas, todos os pit stopsNää on vaan välietappeja kaikki pysähdykset
Coloco mais água na mistura e costela de porcoLisään menoon vettä ja possunkyljykset
Raineri tá com a gorila na mãoRaineri gorillan maksaansa kyykyttää
Depois do show, tem mais o que fazer além de beber (beber)Onks keikan jälkeen muutaki tekemistä ku ryyppää (ryyppää)
Essa profissão leva ao alcoolismoTää ammatti ajaa alkoholismiin
A garrafa é o destino de muitos músicos e vocalistasPullo kohtalona monen soittajan sekä solistin
Conversamos sobre coisas profundas, a lua brilha no céuJutellaan syntyi syvii, kuu taivaalla möllöttää
Seguindo em frente, deitado no banco de trásEteenpäin motarii, takapenkillä pötköllään
Acordado mas cansado, satisfeito mas quebradoVirkee mut väsyny, tyytyväinen mut katki
O motorista tá alerta e espero que os que vêm na direção contrária tambémKuski hereil ja toivottavasti vastaantulijatki

refrão: (2x)refrain: (2x)
Amarrado ao chão, mas feito pra andarKahlittu maahan, mut luotu kulkemaan
Não vamos parar aqui, aqui a gente se perdeEi tähän päädytä, tähän seotaan
Quem se atreve, aguente a brincadeiraSe joka ryhtyy, kestäköön leikkii
Grampas e fita pretaNippusiteitä ja mustaa teippii

Kari disse melhor que Juice, conhecia seu destinoKari parhaiten sano Juice kohtalonsa tiesi
As estradas de terra da Finlândia buscam novas alegriasSuomen soratiet etsii uusii apeita mielii
Escrevendo em segredo sobre seus problemasPiilokirjotuksii perä perään ongelmistaan
Milhares escutam e você ainda ganha uma grana com issoTuhannet kuuntelee ja sä saat siitä vielä liksaa
Acho que as luzes do caminhão trouxeram de volta a sensação de viverKai ne rekan valot palautti elämään tunnun
Ainda assim, me sinto como se desse um tambor a um mancoSilti olo ku antais kädettömälle rummun
A bunda dormente e doendo cada pernaPerse turtana ja kolottaa joka kinttuu
Indo em direção a batata frita com salsicha e em cima um finlandêsMenossa makkaraperunat ja päälle finkku
Skop tooma?, pensamento viajandoSkop tooma?, ajatus matkallaan skujaan
Na rua, todo tipo de consumidor de sapatoRaitilla kaiken maailman kengänkuluttajaa
Sótão escuro com as lanternas do MclightVintti pimeenä Mclightin fikkareit
E a galera lambe hoje em dia essas calcinhas como se fossem pirulitosJa jengi nuolee nykyään tääl pikkareit ku tikkareit
Uma vadia roubou, uma mulher devolveuHuora sen varasti, nainen palautti sen
Acredito, Jölli deu um tapaUskooni käärin, Jölli pajautti sen
Timo Pieni Huijaus tá pisando em buracosKuopissa tarpoo Timo Pieni Huijaus
Anos 80 como Chernobyl, anos 90 como WaldoKasari ku Tšernobyli, ysäri ku Waldo
Órbitas, eclipses lunaresKiertoratoja, kuunpimennyksii
Depois de um bom estilo, não sei como ficar sozinhoKunnon kuosin jälkeen ei osaa olla yksin
As orelhas ficam vermelhas, os olhos olham pro chãoKorvia punottaa, silmät kattoo killiin
Os lugares começam a quebrar, logo o Timolla vai ter óculosPaikat alkaa prakaa koht on Timollaki rillit
Os lábios sorriem, a cabeça baixaHuulet virnistää pää alhaal on
Surfando em Estocolmo, Kallio tem as melhores ondasStadin surffausta, Kallios on parhaat aallot
Eu giro e me curvo, enfio minha faca na mesaKierrän ja kumarran puukkoni pöytään
Jussi deu a ideia, Kimmo matou o pobreJussi anto ajatuksen Kimmo tappo köyhän

refrão (2x)refrain (2x)

Embaçado na viseira, rumo à primavera, perfil baixo, não com esse narizHuuruu visiiris, kevättä kohti, matalaa profiilii, ei tällä nenällä
22 dias neste mês, viajando com um sorriso no rosto, Longo-Jussi deitado de costas22 päivää täs kuussa reissus virne naamas makaa Pitkä-Jussi selällään
Homem da quebrada seca os olhos, o amor é um assassinatoHomeboy kuivaa silmäs, rakkaus on murhaa
Não falo de coisas diferentes, eu surfo no karpEi juttui erilaisii mä karppigeem surffaan
Abaixo de 200 cavalos de potênciaPuskee alla 200 hevosvoimaa
Aquecedor de bunda ligado e Finlander tocandoPerseenlämmitin päälle ja Finlander soimaan
Já alivia, não olho no relógioJohan helpottaa, en kato kellosta
Esportes de resistência e os últimos tempos assustamKestävyyslajeja ja viimeajat pelottaa
Timo no banco da frente, feito pra andarTimo etupenkis, luotuja kulkemaan
Um deles deve ser, eu não viveria de outra formaYksi heistä lienee, en eläis muutenkaan
Olho pra estrada, vamos buscar aquele papelKatse tiehen, me käydään hakee sitä paperii
O sol brilha na estrada, o amigo mais jovemKirka auras tien nuoremman kaverin
Deixo a cidade de novo, quando a manhã clareiaJätän taas kaupungin, ku aamu sarastaa
Toda noite algo meu rouba o showJoka ilta musta jotain show varastaa
Não quero me acostumar, não anseio por rotina e cotidianoEn haluu tottuu, en kaipaa rutiinii ja arkee
Isso é pra mimTää on tässä mua varten
Giba na garganta e a bochecha já tá duraKyhmy kurkus ja poski nyt jo karhee
Não tô conseguindo pegar isso o suficienteEn oo saamas sillaa tarpeeks
E aí, o que você sabe sobre issoYa, mitä sä tiedät siit
Difícil de explicarVaikee se on selittää
Ganha e perdeSaa ja menettää
Ainda não tô por dentroEn oo viel perillä
Os navegadores vão pela estrada com sangueNavigaattorit käy tien päälki verellä
Eu fico acordado, eu fico acordadoMä pysyn hereillä, mä pysyn hereillä

refrão (2x)refrain (2x)