Nuori nero

Jovem Gênio

Nuori nero

Boa noite, tá tudo certo, me contaHyvää iltaa, onks kaikki hyvin, kerro
É mais um jovem gênio mal compreendido da cidadeSe on jälleen stadin väärinymmärretyin nuori nero
Se você tá na área, então volta pra cáJos oot pihal nii nyt sit bäkkii ineen
Você pode ver a lenda viva com a lenda na mãoVoit nähä elävän legendan eväänään legendaa
Um saco cheioKymppisäkillinen
Simbaflinda como acompanhante e vamos nessaSimbaflinda kyytipojaks ja sil liikkeelle
Hoje os caras tão tranquilos e as minas não tão de frescuraTänään jäbät on rauhas ja tytöt ei nihkeile
Só um momento, deixa eu pegar o espírito aquiHetki pieni kuhan vaan saan kiinni spiritist nii
A caneta começa a se mover no papel como um espíritoKynä lähtee liikkuu paperilla ku spiritismii
Ela se move como quer, mesmo eu não acreditando em magiaSe liikkuu miten tykkää, vaik en usko taikoihin
Essa caneta me leva a lugares, na moralSe kynä vie mut paikkoihin, naawmiin
Eu estive aqui com você, fazendo isso e aquiloMä oon ollu siel sun tääl, ja tehny sitä sun tätä
Aprendendo como sobreviver na selva de asfaltoOpetellu miten asfalttiviidakos pärjätään
Eu vou até onde o conhecimento me levarMä meen tasan niin pitkälle kun tiedot vie
Mas prefiro o caminho torto do que o caminho da perdiçãoKuitenkin oon mieluummin kierol tiel, ku mieron tiel
Não me curvo, a vontade de viver é minha armaEn suostu kumartaa, elämänhalu aseena
Eu não sou um passageiro, eu guio em direção à estação finalMä en oo matkustaja, vaan ohjaan kohti pääteasemaa

refrão:refrain:
Mãos, mãos, mãos, eu quero ver as suasKädet, kädet, kädet, mä haluun nähdä teijän
Mãos, mãos, mãos, todo mundo levantandoKädet, kädet, kädet, kaikki nostaa ylös
Mãos, mãos, mãos, eu quero ver as suasKädet, kädet, kädet, mä haluun nähdä teijän
Mãos, mãos, mãosKädet, kädet, kädet

Se você encostar a cabeça na batida, ela te beijaJos painat pääs kiinni skobeen, niin se suutelee sua
E eu nem escuto esses beats, eles que me escutamJa mä en ees kuuntele näit biittei vaan ne kuuntelee mua
Eu comando o som, mando o snare e chuto o bassMä komennan haitsuu, käsken snaree ja potkin basarii
Sou um filho da alma, mesmo tendo nascido nos anos 80Oon soulchild, vaikkaki syntyny kasarii
O mestre desses beats, não tô no mesmo jogo que você, masNäiden biittien herra, en oo sun kaa sama pelis, vaan
Sou um talento natural, jovem reino da batidaOon luonnonlahjakkuus, nuori reino helismaa
A jornada exige visão, agora preciso me manter no topoMatka vaati visioo nyt tarvii huipulla pysyy
Hoje em dia, isso pede principalmente concentraçãoTätä nykyy se kysyy lähinnä keskittymiskykyy
O objetivo é adquirir experiência de vidaTarkotus elämänkokemust hankkii
Depois do colégio, a vida foi uma grande festaLukion jälkeen elämä ollu yht isoo base-jumppii
Um salto pro vazio, em direção ao desconhecidoHyppy tyhjän päälle, ja tuntematonta kohti
Cabeça erguida, sem paraquedas, espero aterrissarPää edel, ei varavarjoo, kai mä ländään koht sit
Mas enquanto as asas aguentarem, vou com tudoMut niin pitkälle kun siivet kantaa, meen täysii
Tanto faz como vai ser, mesmo que me amarreAivan sama miten käy siin, vaik lyötäs köysiin
Eu fiz minhas escolhas, não tem como voltar atrásOon tehny valintani, en muut voiskaa enää
Olha pra minha mão, brother, não dá pra tirar maisKato mun käteen homeboy, ei sit saa poiskaa enää

refrãorefrain

Eu não vim pra seguir, eu vim pra liderarMä en tullu seuraamaan, mä tulin johtamaan
Sou o comandante da linha de frente da educaçãoKoulutushaaran etulinjan tulenjohtaja
Isso também é civil, mas aqui não tem mais treinoSitä myös siviilis, mut tääl ei enää harjotust
Sou um soldado da briga, trabalho com propósitoRähinän sotilas, teen työtä jol on tarkotus
Vamos dominar, coloco as rédeas nessesOtetaan haltuun, asetan valjaat näiden
Burros, com as mãos nuas como armasAasien kaulaan, aseen vaan paljaat kädet
Eu sou da alta cúpula, o capitão dessa firmaMä oon päällystöö, tän firman kapiainen
Seguir é fácil, liderar exige talentoKato seuraaminen on helppoo, johtaminen vaatii ainest
E aqui nesse país, isso já é familiar pra mimJa tässä maas se on mulle tuttuu jo entuudestaan
Eu mudei de direção uma vez, posso fazer de novoMä muutin suuntaa kerran, mä voin tehä sen uudestaan
Senta e se prepara, segura firme no bancoIstu alas valmistaudu pidä penkist kiinni
Acredito que o amanhã depende da galera de hojeUskon et huominen on tän päivän jengist kiinni
É melhor cruzar as mãos e descansarParas pistää kädet ristiin ja laskee levolle
Porque quando o ônibus do pants chega, é comoKoska ku pantsun dösä saapuu se on kun
Um cavalo de TróiaTroijalainen hevonen
A briga é a mesma que os outros acham, masRähinä sama mitä muut siit pitää mut
Nós somos número um, eu não sou imparcial pra dizer mais nadaMe ollaan numero yks mä oon täysin jäävi sanoo mitää muut

refrãorefrain