Sillä mennään

É assim que vai

Sillä mennään

Um pra Baks, outro pro ShowYksi Baksille, toinen Showlle
Ei E.L.A., conta pra elesHei E.L.A. kerro noille
O terceiro é pra você, o quarto é pra mimKolmas on sulle, neljäs mulle
E é assim que vaiJa sillä mennään

A vibe tá pegando, mantenham o ritmoMeininki kovenee, pysykää vauhdis
Mais uma semana se passou, jaqueta abertaViikko takana taas, takki auki
Hoje tudo rola, do jeito que derKaikki käy tänään, ihan miten vaa
Cheguei com os caras, mas vou sair com a minaSaavuin kundien kaa mut lähen kyllä tytön kaa
O fim de semana é meu prêmioViikonloppu on työstäni kiitos
Vou gastar tudo que ganhei na semanaTuhlaan sen mitä tienasin viikos
Coloca a melhor roupa, tira as barreirasYkköset päälle, estot pois päältä
Se eu tiver permissão, moça, vou te levar pra longeJos saan luvan niin neiti vien sut pois täält
Hoje eu vou zerarAion nollata tänään
Mas amanhã já tô em outro lugar, não consigo ficarMut jo huomenna oon muualla, en pysty jäämään
Eu vivo na estrada,Mä elän tien pääl,
Mas essa noite ainda tô aquiMut tän iltana oon viel tääl

refrão:refrain:
É assim que vaiSillä mennään
É assim que vaiSillä mennään
Essa noite, vai dar certoTänä iltana, tää onnistuu

Hoje é dia de soltar as rédeasTänään lähtee, löysät ranteet
No Jopo, aro de 19 polegadasJopossa 19 tuumaset vanteet
Não tô com a cara pra cima, mas não peço desculpasEi nokka pystys mut en pyytele anteeks
Solta as rédeas, solta os quadrisLöysät ranteet, löysät lanteet
Música finlandesa, batida nacionalSuomiviisuu, kotimaist raitaa
Com sapato de palha, camiseta de qualquer umTuohivirsuu, jokapoikapaitaa
Marit ou vestidos, não vão me pegarMarit tai mekot, ei saa ansaa mua
Toda perda é merecidaKaikki menetys on ansaittua
Vazios pra fora, floresta sem árvoresTyhjät pois, metsää puilta
Ezelaza, você não vai conseguir o mesmo de outrosEzelaza, sä et saa muilta samaa
Mesmo que tentem nos lembrarVaik ne pyrkii meit muistuttamaan
Eu sou quente demaisMä oon liian kuumaa kamaa

refrãorefrain

Agora, costas longe da parede, ouviu, ouviuNyt selkä irti seinästä, kuulitsä, kuulitsä

Um pra cima, dois pro baixoYks ylä-äänille kaks bassolle
Ei Ela, conta pra elesHei Ela, kerro noille
O terceiro é pra você, o quarto é pra mimKolmas on sulle, neljäs mulle
E é assim que vaiJa sillä mennään