Tradução gerada automaticamente

Syljen
Elastinen
Cuspindo
Syljen
Caminho sozinho no quintal, fones na cabeçaKävelen yksin pihalla, luurit päässä
Sol, chuva, lama ou geloAuringos, sateessa, loskas tai jäässä
As palavras giram na minha mente e tentam sairSanat pyörii mun mielessä ja pyrkii kuuluvii
Falo comigo mesmo, cuspir é meu maior prazerPuhun itekseni on spittaus mun suurint huvii
E não me importa mais nada, só tô no meu trampoEikä kiinnosta muu ku oon mun ammatissa
Não consigo ficar calado quando a galera tá na escolaEn pysty olee sylkemättä ku jengi amiksissa
Minha paixão é o rap, assim tem sido há muito tempoMun intohimona on hoppi, näin on ollu pitkään
Nada vai me parar, nem forças da natureza ou qualquer coisaEikä pysäytä mua luonnonvoimat tai mitkään
Estou na aula de escultura, na mesa empurrando a paradaSeisoin veistoluokassa pöydäl ja puskin settii
A galera não tava pronta, riam na minha caraJengi ei ollu valmiin, mulle päin naamaa naurettiin
Devíamos ter uns dezessete anosElettiin varmaan baut seittemättä luokkaa
Decidi que não ia desistir, esse é meu pântano e minha enxadaPäätin etten luovuta, tää on mun suo ja kuokka
Então conheci o Hoon e ele acreditou em mimSitte tapasin hoon ja se valo muhun uskoo
E olha pra gente agora, Nudistas têm experiênciaJa kattokaa meit nyt, Nudistit takan kokemust on
Prometi pra minha mãe que ia deixá-la orgulhosaMä lupasin mun äidille et teen siit ylpeen
Não sei escrever poemas, mas sei cuspirEn osaa kirjottaa runoi mut osaan sylkee
refrão:refrain:
Cuspindo de alegria, cuspindo de tristeza quando cuspo,Mä ilosta syljen, mä surusta syljen kun syljen,
e às vezes só porque sim.ja joskus muutenvaan.
E-E-Elastinen cuspindo fogo.E-E-Elastinen syljen tulta.
Cuspindo de alegria, cuspindo de tristeza quando cuspo,Mä ilosta syljen, mä surusta syljen kun syljen,
e às vezes só porque sim.ja joskus muuten vaan.
E-E-Elastinen cuspindo fogo.E-E-Elastinen syljen tulta.
Abro meu coração, com minha canetaMä avaan sydämeni, mun kynälleni
Abro o fluxo de pensamentos, de novo vem uma boa vibeAvaan ajatusvirran, taas tulee hyvä mieli
Sento pra escrever, a língua coçaIstun kirjottaa, kielen kirvottaa
Isso me dá mais do que tiraTää antaa mulle enemmän ku mitä ottaa
Abro a boca e acerto direto no alvoMä avaan suuni ja khaa tjyi suoraan maaliin
Os beats do Saken funcionam como tela e só trazemos o alvoSaken biitit toimii ku kankaan ja me tuodaan vaan maali
Isso limpa a cabeça, purifica a menteTää tyhjentää päätä, puhdistaa mieltä
Dá força e remove as agressões do caminhoAntaa voimaa ja raivaa agressiot tieltä
Tem tanto pra cuspir que escorre pelos cantos da bocaNiin paljo syljettävää et valuu suupielist
Mesmo que às vezes seja nojento e meio confusoVaik välil iljettävää sekä kaksmielist
Falo fatos, não mintoPuhun faktoja, en huijaa
Os únicos que não cuspem por aqui são as minasAinoot ketkä ei meilläpäin sylje on muijat
Cem barras ainda não é nada, só estamos esquentandoSata baarii ei oo viel mitää se vast lämmitellää
Freestyle, pra gente não tem o que dizerFriistailbätleis meille ei oo sanomista kellää
Cuspindo por amor ao rap, ficou confuso?Mä spittaan spittaamisen ilost, oliks epäselvää
Você pedala na bike, a gente faz barulho eSä poljet tandemis himaa, me melutaan ja
cuspimossyljeskellään
refrãorefrain
Criei um monstro de mim mesmo e cheguei até aquiOon luonu itestäni hirviön ja tähän oon tullu
Os transeuntes me olham na rua como se eu fosse loucoOhikulkijat kattoo mua kadulla ku hulluu
Minha boca tá vazia, a cabeça gira com ideiasMun suu lyö tyhjää, pää pyörittää ideoit
Os fones transformam situações em videoclipesKorvalaput tekee tilanteista musavideoit
E não sei nada mais incrível que issoEnkä tiedä mitään sen kingimpää
Coloco o volume no máximo e meus ouvidos zumbemMä pumppaan volat täysille ja korvat tinnittää
Não faço música com base no que você gostaria deEn tee musaa sen perusteel mitä sä tahtoisit
ouvirkuunnella
Estou em outra frequência, totalmente diferenteOon omas sarjas täysin eri aaltopituudella
Não cuspo meio rap, mas um verdadeiro fluxo cerebralEn sylje semi-satsil vaan kunnon aivolimat
Cuspindo como se tivesse filhos e esposa em casaMä syljen niinku mul ois lapsii ja vaimo himas
Estou mais faminto que antes, água na bocaOon nälkäsempi ku ennen, vesi kielellä
Cuspindo em qualquer língua e minha crew ao ladoSyljen mil tahansa kielellä ja mun cruu vierellä
As mãos giram e balançam como um helicópteroKädet pyörii ja heiluu ku helikopteri
Até o Jukka sabe colocar dois popperstoppersFraidillakin Jukka osaa laittaa kaks popperstopperii
Estou agarrado na beirada do pão, não soltoOon leivänsyrjäs tiukasti kiinni, en päästä irti
Mesmo que a tempestade venha contra mim, eu ainda cuspoVaik myrskyis vastatuuleen niin mä syljen silti
refrãorefrain



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elastinen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: