Open Arms
Elbow
Braços Abertos
Open Arms
Tu és uma lei para ti mesmo
You're a law unto yourself
E nós não sofremos, sonhadores.
And we don't suffer dreamers
Mas nem tu deves andar sozinho pela Terra
But neither should you walk the earth alone
Então com rolos de dedos e cadeiras dobráveis
So with finger rolls and folding chairs
E com uma grande força nas correntes do rio
And a volley of streamers
Nós podemos estar lá para os ajustes e reparos
We can be there for tweaks and repairs
Tu deverias voltar para casa
Should you come back home
Nós temos braços abertos para corações partidos
We got open arms for broken hearts
Como os teus meu rapaz, volta para casa de novo
Like yours my boy, come home again
Há aqui mesas para serem marteladas
Tables are for pounding here
Quando nós te temos à nossa volta
And when we've got you surrounded
O homem que estás a matar agora é o homem que foste
The man you are will know the boy you were
E tu não és o homem que caiu para a Terra
And you're not the man who fell to earth
Tu és o homem de 'La Mancha'
You're the man of La Mancha
E nós temos amor suficiente para iluminar a estrada
And we've love enough to light the street
Porque está aqui toda a gente
'Cause everybody's here
Nós temos braços abertos para corações partidos
We got open arms for broken hearts
Como os teus meu rapaz, volta para casa de novo
Like yours my boy, come home again
Nós temos braços abertos para corações partidos
We got open arms for broken hearts
Como os teus meu rapaz, volta para casa de novo
Like yours my boy, come home again
Está aqui toda a gente
Everyone's here
Está aqui toda a gente
Everyone's here
A Lua saiu à procura de problemas
The moon is out looking for trouble
E está aqui toda a gente
And everyone's here
Está aqui toda a gente
Everyone's here
Está aqui toda a gente
Everyone's here
A Lua quer um recado ou um abraço
The moon wants a scrap or a cuddle
E está aqui toda a gente
And everyone's here
Nós temos braços abertos para corações partidos
We got open arms for broken hearts
Como os teus meu rapaz, volta para casa de novo
Like yours my boy, come home again
Nós temos braços abertos para corações partidos
We got open arms for broken hearts
Como os teus meu rapaz, volta para casa de novo
Like yours my boy, come home again
Está aqui toda a gente
Everyone's here
Está aqui toda a gente
Everyone's here
Está aqui toda a gente
Everyone's here
Volta para casa de novo
Come home again
A Lua saiu à procura de problemas
The moon is out looking for trouble
A Lua quer um recado ou um abraço
The moon wants a scrap or a cuddle
A Lua está com a face caída numa poça
The moon is face down in a puddle
E toda a gente está aqui
And everyone's here
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elbow e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: