Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 227

Procuro olvidarte

Eldani

Letra

Eu tento esquecer

Procuro olvidarte

Eu tento esquecer aqueles momentos felizesProcuro olvidar aquellos tiempos felices
Os tempos de hoje se tornam cinzaLos tiempos que hoy se convierten en grises
Dias passados ​​com vocêDias que pasaba junto a ti
Cócegas sentindo o que você fez sobre mimSintiendo las cosquillas que hacias sobre mi
Por quê? Por que você faz isso?¿Por que? ¿por que me haces esto?
Agora que o amor se torna mais intensaAhora que tu amor se hace mas intenso
Eu acho que voltar um diaPienso que algun dia volverás
Perdão e pedindo-me chorar de novoPidiendome perdón y de nuevo llorarás
Você vai ver, é que você está fazendo erradoLo verás, y es que lo estas haciendo mal
Se você me diga que você me ama, não sei por que você váSi me dices que me quieres, no se por que te vas
Não acredite em suas mentiras e pensar sobre a verdadeNo te creas tus mentiras y piensa en la verdad
A verdade é que você me ama, essa é a realidadeLa verdad es que me quieres, esa es la realidad
Eu sei, seus olhos são espelhos que revelam seu interiorLo sé, tus ojos son espejos, que delatan tu interior
Por mais que eu tente refletir a sua dor, tequiero!Por mucho que lo intentes, reflejan tu dolor, tequiero!
Vocês são a luz do ponteiro dos minutos que me deixa quando menos esperoEres la luz del minutero que me deja cuando menos me lo espero
Vou viver na memória, eu vou viajar o universoViviré en el recuerdo, viajaré al universo
Vou falar com as estrelas, narro um belo versoHablaré con las estrellas, narraré un bello verso

Eu tento esquecer, tentar, tentar esquecerProcuro olvidarte, procura, procura olvidarte
Apenas uma outra ferida em seu coraçãoOtra herida que se acaba en tu corazon
E você não tem solução, que procuraY ya no tienes solucion, otra que busca
Mas não consegue encontrar a razão, é um erroPero no encuentra la razón, es una equivocacion
Eu tento esquecerProcuro olvidarte

Sim, eu tento esquecerYeah, procuro olvidarte
Eu tento esquecer, amor silenciosoProcuro olvidarte, amarte en silencio
Gritar eu te amo desvanecer-se com o ventoGritar que te quiero, desvanecerlo con el viento
Olhe para o céu, ver e sem sofrimento dizemMirar al cielo, verte y sin sufrir decirte
Você hoje que meu queixo é a cachoeira mais tristeQue por ti hoy mi barbilla es la cascada mas triste
Minhas lágrimas são elogiados, e pobre em cada letraMis lágrimas se elogian, y baja en cada letra
A tequiero para o adeus e objetivo beijo, uma tragédiaUn tequiero por adios, y un beso como meta, una tragedia
O ponteiro dos minutos indica onde está o nosso amor, e são trinta!El minutero indica hacia donde va nuestro amor, y son y media!
Às vezes eu penso, a mais bela musaA veces te considero, la musa mas preciosa
Para todo poderoso, acima de qualquer coisaPara todo poderosa, por encima de cualquier cosa
Sim, mas as manchas de realidadeYeah, pero se que la realidad difumina
A história que termina bem é que ainda não terminaLa historia que acaba bien es por que todavia no termina
beijos de superfície, banhadas em mentirasBesos superficiales, bañadas en mentiras
O sal das minhas lágrimas, lembre-se e não se esqueçaLas saladas de mis lágrimas, recuerdan y no olvidan
Seu olhar frio naquele dia benevolenteTu fría mirada aquel dia benévolo
Ele aprendeu a voar, e fez, meu amor voouQue aprendió a volar, y lo hizo, mi amor voló

Fly meus sentimentos, as minhas esperanças voandoVuelan mis sentimientos, vuelan mis esperanzas
Eu tento esquecer, alguns física com elegânciaIntento olvidar, algunos fisicos con elegancia
Você queria a minha vida, e eu lhe ofereciQuisiste mi vida, y yo te la ofrecí
Agora, com uma lágrima eu olhar para o que eu te deiAhora con una lágrima busco lo que te dí
Não me faça sofrer, e ouvir estas palavras que vão para vocêNo me hagas sufrir, y escucha estas palabras que van para tí
Dediquei você, eu procurar e não encontrar estes na névoaDedicadas a ti, te busco y no te encuentro, estas entre la bruma
Onde quer que esteja, ouvir essas rimasDonde quiera que estés, escucha estas rimas

Eu tento esquecer, negar a minha listaProcuro olvidarte, negando mis deseos
Esqueça todo lugar, cada beijo e passeioOlvidar cada lugar, cada beso y paseo
Eu não vejo um futuro próximo a você e me irritaNo veo un futuro a tu lado y me revienta
Queremos que o príncipe, a história, o fim que nos inventa?Queremos el principe, el cuento, el final quien nos lo inventa?
Eu tento esquecer, negar o meu desejoProcuro olvidarte, negando mis ganas
Para trás, eu sou o que eu era, acordando em suas manhãsDe volver, soy lo que fuí, al despertar en tus mañanas
Eu não vejo um futuro próximo a você e me irritaNo veo un futuro a tu lado y me jode
Porque você e eu que pintou o mundo de coresPor que tu y yo fuimos quien pintamos el mundo de colores


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eldani e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção