In My Bones

Em meus ossos

In My Bones

Você pode andar sobre a água, mas você não sabe o que isso significaYou can walk on water but you don’t know what it means
Para estar em meus ossos, em minha corrente sanguíneaTo be in my bones, to be in my bloodstream
Comecei a sussurrarI started to whisper
Você olhou de volta para mimYou stared right back at me
E em silêncio, eu descobri que eu não sei em quem eu acreditoAnd in silence I found I don’t know who I believe

E se o que você não pode, você realmente pode?What if what you can’t, you really can?
De vez em quando, você chamaria de novo?Every now and then, would you call again?
Eu nunca quis tudo isso. Eu só queria fingirI never wanted it all. I just wanted to pretend
Que eu estava acordado e que você estava ouvindoThat I was awake and that you were listening
Você estava me ouvindo?Were you listening to me?

Minhas mãos ainda tremem, mas é só na minha cabeçaMy hands still shake but it’s only in my head
Do lado do palco eu desejo suas pernas quebradasFrom the side of the stage I wish you broken legs
Quando eu estou deitado na cama e o diabo em meus sonhosWhen I’m laying in bed and the devil’s in my dreams
Você vai pegar minha mão? Você vai sentar ao meu lado?Will you take my hand? Will you sit beside me?

E se o que você não pode, você realmente pode?What if what you can’t, you really can?
De vez em quando, você chamaria de novo?Every now and then, would you call again?
Eu nunca quis tudo issoI never wanted it all
Eu só queria fingirI just wanted to pretend
Que eu estava acordado e você estava sempre escutandoThat I was awake and you were always listening
Você estava me ouvindo? Você estava ouvindo?Were you listening to me? Were you listening?
Você estava me ouvindo?Were you listening to me?