Ay Compadre (part. Lucas Dangond)

Ai Compadre (part. Lucas Dangond)

Ay Compadre (part. Lucas Dangond)

Ai compadreAy compadre
Não trago boas notíciasNo le traigo buenas noticias
Não queria me meter, masNo quería meterme pero
A consciência me obrigouLa conciencia me obligó

A contar pra vocêA contarle

Ai, não é fácilAy no es fácil
Porque eu sei que você a amaPorque yo sé que usted la quiere
E o que vou dizer vai te machucarY lo que diré va a dolerle
E partir seu coraçãoY a partirle el corazón

Ai compadreAy compadre

E eu a viY yo la vi
Ela estava rindo de você, compadreElla se estaba burlando de usted compadre
Acredite, eu a viCréame que yo la vi
Quando cheguei naquele lugarCuando llegué a ese sitio
E a encontrei nos braçosY la encontré en las piernas
Daquele cara na minha frenteDe aquel tipo frente a mí

Não ligava que eu estava aliNo le importaba que yo estuviera ahí
Ela o beijava na minha caraElla lo besaba en mi cara
Juro pela minha vida que era assimLe juro por mi vida que era así
Eu a viYo la vi

Como ela te traíaComo ella le ponía los cachos
Sem nenhum remorso, eu a viSin ningún remordimiento yo la vi
Quando dançava e ria com a amigaCuando bailaba y se reía con su amiga
E tudo aconteceu, na minha frenteY todo pasó, frente a mí

Não ligava que eu estava aliNo le importaba que yo estuviera ahí
Ela o beijava na minha caraElla lo besaba en mi cara
Juro pela minha vida que era assimLe juro por mi vida que era así

E sei que dói, eu seiY sé que duele, lo sé
Porque eu sei, compadrePorque yo sé compadre
Que você a amava de verdadeQue usted la amaba de verdad
E não sei o que você vai decidirY no sé que va a decidir
Não sei o que vai acontecerNo sé lo que va a pasar
Te conto porque você é meu amigoLe cuento porque usted es mi amigo
Mas nisso não me meto maisPero en eso no me meto más

Ai, eu a viAy yo la vi
Ela estava rindo de você, compadreElla se estaba burlando de usted compadre
Acredite, eu a viCréame que yo la vi
Quando cheguei naquele lugarCuando llegué a ese sitio
E a encontrei nos braçosY la encontré en las piernas
Daquele cara na minha frenteDe aquel tipo frente a mí

Não ligava que eu estava aliNo le importaba que yo estuviera ahí
Ela o beijava na minha caraElla lo besaba en mi cara
Juro pela minha vida que era assimLe juro por mi vida que era así

Ai compadre!Ay compadre!

Ai compadreAy compadre
Eu sei que nada disso é fácilYo sé que nada de esto es fácil
Que sente uma dor no peitoQue siente un dolor en el pecho
Que mata seu coraçãoQue le mata el corazón

E é difícil, entenderY cuesta, entenderlo
Porque você não esperavaPorque usted no se lo esperaba
Mas se quiser meu conselhoPero si quiere mi consejo
Não a procure e tire um tempoNo la busque y dese un tiempo
Pra esquecê-laPa olvidarla

Porque eu a viPorque yo la vi
Ela estava rindo de você, compadreElla se estaba burlando de usted compadre
Acredite, eu a viCréame que yo la vi
Quando cheguei naquele lugarCuando llegué a ese sitio
E a encontrei nos braçosY la encontré en las piernas
Daquele cara na minha frenteDe aquel tipo frente a mí

Não ligava que eu estava aliNo le importaba que yo estuviera ahí
Ela o beijava na minha caraElla lo besaba en mi cara
Juro pela minha vida que é assimLe juro por mi vida que es así