Приближение Весны

A primavera está chegando

Приближение Весны

Uivar de frio e nevascaСтужа и метель завывают
Colinas cobertas de mortalha de invernoПелена зимы покрыла холмы
Esconde sob a crosta de geloПод ледяной корой своей скрывает
Chaves silenciosas de água leveТихие ключи светлой воды
Tudo está entorpecido e o vento está furiosoВсё цепенеет и ветер бушует
O céu ficou cinza com a névoaНебо покрылось серою мглой
Mas as nuvens vão embora e o sol espreitaНо тучи уйдут и солнце проглянет
E a geada das árvores no outono passadoИ иней с деревьев последний спадёт

Já as nevascas enfraqueceramУже метели ослабели
Geada não tão furiosaНе так свирепствует мороз
Havia uma voz tímida pingandoРаздался робкий глас капели
Precursor das tempestades tempestuosas de maioПредвестник бурный майских гроз
Vai respirar a floresta depois de um cochilo de invernoЗадышат леса после зимней дремоты
Os raios do sol caem no chãoПадут на землю солнца лучи
E a chuva leve vai correr sem cuidadoИ лёгкий дождь пробежит без заботы
E jovens riachos nascerão no matagalИ родятся в чащобе молодые ручьи

Tudo passa no círculo da vidaВсё проходит в жизненном круге
O inverno é substituído pela primaveraСтужу зимы сменяет весна
Pássaros Twitter vai dispersar tempestade de uivar de refrigeraçãoПтиц щебет разгонит леденящий вой вьюги
Traga calor para o mundoПринесёт с собой миру тепла