Coming Down

Descendo

Coming Down

Os dias são difíceisThe Days are hard
Na maior parte do tempoMost of the time
Não consigo me levantar da camaI can’t bring myself to get out of bed
Você provavelmente está melhor sem segurarYou’re probably better off without holding
Minhas mãos na dorMy hands through the pain
Onde os postes de luz fingem ser meus amigosWhere street lights pretend to be my friend
Só que eles não falam, e ninguém se importaOnly they don’t talk, and no one cares
Comigo no final. Eu gostaria que se importassemAbout me in the end. I wish they did
Um dia, espero, vou conseguir passar por issoOne day, hope, I’ll make it through

Quando descer, é a coisa mais difícil de fazerWhen coming down, it’s the hardest thing to do
Quando tudo que eu queria era ser como vocêsWhen all I wanted was to be like all you
A dor, onde os postes de luz fingem ser meus amigosThe pain, where street lights pretend to be my friend
Só que eles não falam, e ninguém se importaOnly they don’t talk, and no one cares
Comigo no final. Eu gostaria que se importassemAbout me in the end. I wish they did
Um dia, espero, vou conseguir passar por issoOne day, hope, I’ll make it through

Acho que preciso dizer (sinto muito) adeus a você!I guess I need to say (I’m sorry) goodbye to you!
Você é como todo mundo e tudo maisYou’re like everyone else and everything else
Tudo muda com o tempo, mas descer é o piorEverything changes with time, but coming downs the worst
Descer é sempre o mais difícilComing down’s always the hardest
Eu te desejo o melhor!! (o pior) E talvez eu não me mateI wish you the best!! (the worst) And maybe I won’t kill myself
(Você sabe que está vindo) me matando todo dia(You know it’s coming) killing myself everyday
Mas eu não sou como os outros. As coisas doem maisBut I’m not like the rest. Things hurt more
Do que eu jamais confessarei. Faça você mesmo feliz!Than I’ll ever confess. Make yourself happy!
Então, um brinde a você! Eu te amo, e todas as nossas memóriasSo here’s to you! I love you, and all our memories