Draum

Sonho

Draum

Sonhei com uma praia
Eg drøymde om ei strand
Onde muitas centenas desembarcaram
Der mange hundre gjekk i land
Sonhei com uma praia
Eg drøymde om ei strand
Onde casas foram incendiadas
Der hus vart sett i brann

Muitos jovens, homens orgulhosos
Mange unge, stolte menn
Nunca voltarão para a pátria
Dei vil aldri vende heim te landet

Para onde eles foram?
Kor blei dei alle av
Aqueles que navegaram pelos vastos mares
Som sigla over store hav
Odin, ouça minha prece
Odin, høyr mi bønn
Onde estão meu irmão e filho?
Kor e min bror og son

Muitos jovens, homens orgulhosos
Mange unge, stolte menn
Nunca voltarão para a pátria
Dei vil aldri vende heim te landet

Sonhei com uma jornada
Eg drøymde om ei ferd
Eu vi suas espadas brilhantes e afiadas
Eg så dei blanke, kvasse sverd
O fiorde tingido de vermelho
Fjorden farga raud
Meu amado está morto
Min kjære han ligg dau

Muitos jovens, homens orgulhosos
Mange unge, stolte menn
Nunca voltarão para a pátria
Dei vil aldri vende heim te landet

Eles partiram para terras estrangeiras
Dei dro mot framand land
O inverno foi duro e longo
Vintern den vart hård og lang
Anseio por paz
Eg lengtar etter ro
Sinto falta daqueles que partiram
Eg saknar dei som drog

Muitos jovens, homens orgulhosos
Mange unge, stolte menn
Nunca voltarão para a pátria
Dei vil aldri vende heim te landet
Muitos jovens, homens orgulhosos
Mange unge, stolte menn
Nunca voltarão para a pátria
Dei vil aldri vende heim te landet