Dawn Of The Dying

A Aurora dos Moribundos

Dawn Of The Dying

Lembre-se das águas silenciosasRemember the silent waters
Do vapor da respiraçãoThe steam of the breathing
A ressaca em volta de uma fogueira sombreadaThe wake 'round a shaded fire
A espera em uma costa áridaThe wait on a barren shore

Minha mãe está chorando agoraMy mother's been crying now
Ela vai se vestir de pretoShe'll dress in back
Guardou suas lágrimas e sussurrosShe kept her tears and whispers
Desejando-me boa sorteWishing me good luck
Meu pai virou o rostoMy father has turned his face
Virado pelo trabalho e pelo solTurned by toil and sun
Para o filho que o negaTo the son who denies him
E tudo que ele fezAnd everthing he's done

Feita a noiteDone is the night
Enquanto eu vou emboraAs I'm leaving
Enquanto meu triste voo começaWhile my sad flight begins
Sol da minha terraSun of my land
Levante-se, venha iluminar o caminhoRise up bening to light the way
Vou abençoar o novo diaI'll bless the new day

A terra do meu pai morreThe land of my father dies
Com nossa crençaWith our creed
Minha terra natal é estérilMy home land is barren
Não conseguimos fazê-la gerarWe couldn't make it breed
Meu desertoMy wasteland
Viro meus olhos para o céuI turn my eyes towards the sky
Não posso te ver enquanto te beijoCan't watch you as I kiss you
Despeço-me da minha terraI kiss my land goodbye

Feita a noiteDone is the night
Enquanto eu vou emboraAs I'm leaving
Enquanto meu triste voo começaWhile my sad flight begins
Sol da minha terraSun of my land
Levante-se, venha iluminar o caminhoRise up bening to light the way
Vou abençoar o novo diaI'll bless the new day