Erase

Apagar

Erase

Noite após noite eu ouço um grito rasganteNight by night I hear a rending cry
Sempre contido pela escuridãoAlways restrained by the black
Dia após dia a luz de dedos rosadosDay by day the rosy-fingered light
Me acorda e abre caminhos quebradosWakes me and opens craked paths

Só fique longe! As fendas vão se abrir!Just keep away! Cracks will open wide!

Nove horas o céu tá ficando vermelhoNine o'clock the sky is turning red
Olhe pra cima pra ver o infernoLook above to see hell
Deus, arranca meu coração das chamasGod extract my heart from the flames
Esse é seu filho, deixa ele bater de novoThis is your son, let it beat again

Atrás do campanário, orações ao redor de um berçoBehind the belfry prayers around a cradle
Sobre os olhos vaziosOver the empty eyes

Apagar!!Erase!!

A esperança mais antiga rasgada por um câncerOldest hope rended by a cancer
Pedaços imploram pela sua misericórdiaPieces beg for your mercy
Gota gelada de uma chuva sangrentaFrosty drop of a bloody rain
Penetra fundo na minha carne mortalPushes deeply in my deadly flesh

Atrás do campanário, orações ao redor de um berçoBehind the belfry prayers around a cradle
Sobre os olhos vaziosOver the empty eyes

Apagar! Uma vida sem esperançaErase! A hopeless life
Apagar! O tempo que está por virErase! The time to come
Negar! Minha aurora que se foiDeny! My dawn gone by
A porta tá se aproximando, as vozes estão chamandoThe door is approaching, the voices are calling
Fixando a cruz no seu peito eu perceboFixing the cross on your breast I realize

Atrás do campanário, orações ao redor de um berçoBehind the belfry prayers around a cradle
Sobre os olhos vaziosOver the empty eyes

Apagar! Uma vida sem esperançaErase! a hopeless life
Apagar! O tempo que está por virErase! The time to come
Negar! Minha aurora que se foiDeny! My dawn gone by
A porta tá se aproximando, as vozes estão chamandoThe door is approaching, the voices are calling
Fixando a cruz no seu peito eu perceboFixing the cross on your breast I realize