Lord Of An Empty Place

Senhor de um Lugar Vazio

Lord Of An Empty Place

Estou aqui emI'm here in
Estou vivendoI'm living
Estou sonhandoI'm dreaming
Mas você não pode me verBut you can't see me at all
Estou andando perto da paredeI'm walking close to the wall
Estou aqui emI'm here in
Minha respiração é meu gritoMy breathing is my screaming
Um olhar meio escondido é minha forma mais ousadaA half concealed look's my boldest
De me aproximar de vocêApproach to you

Eu falo poucoI talk barely
Acordo cedoI wake up early
8 horas razoáveis8 hours fairly
Com aranhas de dor silenciosawith spiders of silent pain
Tecendo teias frias na minha menteweaving cold webs in my brain
Eu me agarro, ainda anseioI hold on still I long
Pela penumbra que vemFor the dusk to come
Como depois da guerra mais longaLike after the longest war
Um cavaleiro voltando pra casaA knight on this way home

Senhor de um lugar vazioLord of an empty place
Reinado de um sóReign of one alone
A farsa é o único larSham is the only home
Estou me sentindo à vontadeI'm feeling friendly
Estou me sentindo eu mesmoI'm feeling my own
Senhor de um lugar vazioLord of an empty place
Reinado de frio e fantasmasReign of chill and ghosts
Palco com a cortina fechadaStage with the curtain down
Onde eu sou o protagonistaWhere I play the main role
Mas ninguém está lá para aplaudirBut no one's there to applaud

Eu envelheciI've grown old
Pensei que meu mundo é tão frioThought my world's so cold
Desde que me enrosquei em um núcleo geladoSince i fold myself round na icy core
Não sei pelo que estou vivendoI don't know what I'm living for
Se ao menos eu tivesse te mostradoIf only I'd showed you
O quanto eu te amavaHow much I loved you
Eu seria senhor no mundo real tambémI'd be lord in real world too
Um rei pelo tempo que estive com vocêA king for the time with you

Senhor de um lugar vazioLord of an empty place
Reinado de um sóReign of one alone
A farsa é o único larSham is the only home
Estou me sentindo à vontadeI'm feeling friendly
Estou me sentindo eu mesmoI'm feeling my own

Senhor de um lugar vazioLord of an empty place
Reinado de frio e fantasmasReign of chill and ghosts
Palco com a cortina fechadaStage with the curtain down
Onde eu sou o protagonistaWhere I play the main role
Mas ninguém está lá para aplaudirBut no one's there to applaud

Faça uma reverência, uma multidão ensurdecedoraTake a bow, a roaring crowd
As paredes desmoronamWalls come crashing down
Levante os olhosRaise your eyes
E descubra que você está completamente sozinhoAnd find you're just all alone

Senhor de um lugar vazioLord of an empty place
Reinado de um sóReign of one alone
Aberto ou fechadoOpen or closed it be
Ninguém na janelaNo one at the window
Ninguém batendo na portaNo one knocking at the door
Senhor de um lugar vazioLord of an empty place
Reinado de frio e fantasmasReign of chill and ghosts
Palco com a cortina fechadaStage with the curtain down
Onde eu sou o protagonistaWhere I play the main role
Mas ninguém está lá para aplaudirBut no one's there to applaud