Tradução automática

Exibições da letra 3
Letra

É Difícil

It's Hard

O último sinal toca no Au RevoirThe last call bell rings at Au Revoir
São 3 horas, e fechamos o barIt's 3 o'clock, and we've closed the bar
Eles estão indo rápido, indo devagarThey've been going down fast, going down slow
O gelo na minha boca não derrete, mas você sabeThe ice in my mouth won't melt, but you know
Onde ir pra mais uma emoçãoWhere to go for another thrill
É no Rebound, onde o tempo paraIt's Rebound, where time stands still
É como '83 ou '82It's like '83 or '82
Ou '85, é difícil dizerOr '85, it's hard to tell

Descendo as escadas, rindo, placa de proibido fumarDown the stairs, laugh, no smoking sign
O casaco coberto de cinzas, e meu coração ainda cheio de vinhoCoat's covered in ash, and my heart's still full of wine

E é difícilAnd it's hard
É difícil o suficienteIt's hard enough
Oh, é difícilOh, it's hard

O Fish Wall primeiro, o Heavenly RestThe Fish Wall first, The Heavenly Rest
O Figure EightThe Figure Eight
O Fish Wall primeiro, o Heavenly RestThe Fish Wall first, The Heavenly Rest
O Figure Eight, depois o que eu gosto maisThe Figure Eight, then the one that I like the best

Eu observei os movimentos, agora vou levantar e irI watched the moves, now I'll get up and go
De um lado pro outro com a cabeça baixaBack and forth with my head held low
Os braços balançam no ritmo da melodia que eu não conheçoArms swing in time to the tune I don't know
Soa familiar, mas não é The CureSounds familiar, but it's sure not The Cure
Lembra dos dias esperando pelo telefoneRemember the days waiting by the phone
Ou pior ainda, perdendo um número em casa?Or worse yet, losing a number at home?
Conta rasgada, só molhada da máquinaRipped up bill just wet from the washer
Sabendo que você nunca poderia, nunca iria ligar pra elaKnowing that you never could, never would call her

Caminhando de um lado pro outro com a cabeça baixaWalk back and forth with my head held low
Os braços balançam no ritmo da melodia que eu não conheçoArms swing in time to the tune that I don't know

E é difícilAnd it's hard
É difícil o suficienteIt's hard enough
Oh, é difícilOh, it's hard




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eleanor Friedberger e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção