After The Sun
Golden skies begin to fade
Golden skies begin to fade
그림자 속에 나를 감춰
geurimja soge nareul gamchwo
The world slows down, I feel at ease
The world slows down, I feel at ease
달빛이 내 마음을 비춰
dalbichi nae ma-eumeul bichwo
When the stars start to breathe
When the stars start to breathe
I find a peace they’ll never see
I find a peace they’ll never see
햇살보다 난 이 어둠이 좋아
haetsalboda nan i eodumi joa
It whispers softly, feels so right
It whispers softly, feels so right
사라진 빛 속에 난 살아
sarajin bit soge nan sara
After the Sun goes down, I come alive
After the Sun goes down, I come alive
이 밤이 나를 감싸 안아
i bami nareul gamssa ana
Falling into midnight skies
Falling into midnight skies
My heart begins to fly
My heart begins to fly
No fear, no sound, just me and the night
No fear, no sound, just me and the night
별빛 아래 숨을 쉬어 (the stars)
byeolbit arae sumeul swieo (the stars)
After the Sun, I find my light
After the Sun, I find my light
Empty streets and neon dreams
Empty streets and neon dreams
조용히 번지는 melody
joyonghi beonjineun melody
Every sigh turns into art
Every sigh turns into art
이 밤에 녹아들어
i bame nogadeureo
While others sleep, I start to feel
While others sleep, I start to feel
The dark reveals what’s truly real
The dark reveals what’s truly real
햇살보다 난 이 어둠이 좋아
haetsalboda nan i eodumi joa
It whispers softly, feels so right
It whispers softly, feels so right
사라진 빛 속에 난 살아
sarajin bit soge nan sara
After the Sun goes down, I come alive
After the Sun goes down, I come alive
이 밤이 나를 감싸 안아
i bami nareul gamssa ana
Falling into midnight skies
Falling into midnight skies
My heart begins to fly
My heart begins to fly
No fear, no sound, just me and the night
No fear, no sound, just me and the night
별빛 아래 숨을 쉬어 (the stars)
byeolbit arae sumeul swieo (the stars)
After the Sun, I find my light
After the Sun, I find my light
빛이 사라질 때, I rise
bichi sarajil ttae, I rise
No mask, no fake disguise
No mask, no fake disguise
The Moon’s my mirror, I realize
The Moon’s my mirror, I realize
이 감정은 나의 paradise
i gamjeong-eun naui paradise
Flicker, shimmer – fading gold
Flicker, shimmer – fading gold
The night’s the story I’ve always told
The night’s the story I’ve always told
After the Sun goes down, I come alive
After the Sun goes down, I come alive
이 밤이 나를 감싸 안아
i bami nareul gamssa ana
Falling into midnight skies
Falling into midnight skies
My heart begins to fly
My heart begins to fly
어둠 속 빛을 찾아
eodum sok bicheul chaja
I'm not afraid tonight
I'm not afraid tonight
After the Sun I shine inside
After the Sun I shine inside
Depois do Sol
Os céus dourados começam a desbotar
Me escondo na sombra
O mundo desacelera, me sinto em paz
A luz da lua ilumina meu coração
Quando as estrelas começam a brilhar
Eu encontro uma paz que eles nunca verão
Eu gosto mais dessa escuridão do que do sol
Ela sussurra suavemente, parece tão certo
Eu vivo na luz que desapareceu
Depois que o sol se põe, eu ganho vida
Essa noite me envolve
Caindo nos céus da meia-noite
Meu coração começa a voar
Sem medo, sem som, só eu e a noite
Respiro sob as estrelas (as estrelas)
Depois do sol, eu encontro minha luz
Ruas vazias e sonhos de neon
Uma melodia se espalha em silêncio
Cada suspiro se transforma em arte
Mergulhando nesta noite
Enquanto outros dormem, eu começo a sentir
A escuridão revela o que é realmente real
Eu gosto mais dessa escuridão do que do sol
Ela sussurra suavemente, parece tão certo
Eu vivo na luz que desapareceu
Depois que o sol se põe, eu ganho vida
Essa noite me envolve
Caindo nos céus da meia-noite
Meu coração começa a voar
Sem medo, sem som, só eu e a noite
Respiro sob as estrelas (as estrelas)
Depois do sol, eu encontro minha luz
Quando a luz desaparece, eu me levanto
Sem máscara, sem disfarce falso
A lua é meu espelho, eu percebo
Essa emoção é meu paraíso
Brilho, cintilo – ouro desvanecendo
A noite é a história que sempre contei
Depois que o sol se põe, eu ganho vida
Essa noite me envolve
Caindo nos céus da meia-noite
Meu coração começa a voar
Procurando a luz na escuridão
Não tenho medo esta noite
Depois do sol, eu brilho por dentro