Arrested

Detido

Arrested

Detido
Arrested
Arrested

Sufocando com seu olhar
숨이 막혀 네 눈빛에
sumi makyeo ne nunbiche
Sem poder escapar, sem saída
달아날 수 없어, no escape
daranal su eopseo, no escape
Coração em lockdown, sem jeito de sair
Heart’s on lockdown, no way out
Heart’s on lockdown, no way out
Teus dedos me prendem
네 손끝이 날 가둬
ne sonkkeuchi nal gadwo

Tentação brilhante, como luzes piscando
눈부신 유혹, like flashing lights
nunbusin yuhok, like flashing lights
Mesmo com o alarme soando, não consigo lutar
경고음 울려도, I can’t fight
gyeonggoeum ullyeodo, I can’t fight
Vivendo sob suas regras
너의 법칙 안에서 살아
neoui beopchik aneseo sara
Mas eu não quero ser livre, não não
But I don’t wanna be free, no no
But I don’t wanna be free, no no

Corrente de emoções no meu pulso
손목에 채워진 감정의 chain
sonmoge chaewojin gamjeong-ui chain
Tentando escapar desse labirinto que é você
벗어나려 해도 너란 미로에
beoseonaryeo haedo neoran miroe
Perdido por dentro, sem álibi
Lost inside, no alibi
Lost inside, no alibi
Estou preso a você
I'm captured by you
I'm captured by you

Detido, estou trancado no seu amor
Arrested, I'm locked in your love
Arrested, I'm locked in your love
Sem como correr, não vou desistir
No way to run, I won’t give up
No way to run, I won’t give up
Gravado no coração, você é meu crime (meu coração)
심장에 새겨진 너란 crime (my heart)
simjang-e saegyeojin neoran crime (my heart)
Estou condenado a amar, cumprindo minha pena
I'm sentenced to love, doing my time
I'm sentenced to love, doing my time

Preso aqui dentro, você é minha prisão
Trapped inside, 너란 감옥
Trapped inside, neoran gamok
Não há julgamento, sem juiz, sem conversa
심판은 없어, no judge, no talk
simpaneun eopseo, no judge, no talk
Desejando você como um criminoso
죄인처럼 널 갈망해
joeincheoreom neol galmanghae
Quebrar as regras? Não, eu quero ficar
Break the rules? Nah, I wanna stay
Break the rules? Nah, I wanna stay
Mãos para cima, sem defesa
Hands up, no defense
Hands up, no defense
Você me fisgou sem disfarce
You got me hooked with no pretense
You got me hooked with no pretense
Sou leal à sua lei
너란 law에 난 충성해
neoran lawe nan chungseonghae
Esse é meu destino, não vou escapar
This is my fate, I don’t escape
This is my fate, I don’t escape

Além da porta trancada, nesta realidade
Beyond the locked door, in this reality
Beyond the locked door, in this reality
Teus braços são meu único santuário
네 품이 유일한 sanctuary
ne pumi yuilhan sanctuary
Sem escape, não me deixe livre
No escape, don’t set me free
No escape, don’t set me free
Estou preso a você
I'm captured by you
I'm captured by you

Detido, estou trancado no seu amor
Arrested, I'm locked in your love
Arrested, I'm locked in your love
Sem como correr, não vou desistir
No way to run, I won’t give up
No way to run, I won’t give up
Gravado no coração, você é meu crime (meu coração)
심장에 새겨진 너란 crime (my heart)
simjang-e saegyeojin neoran crime (my heart)
Estou condenado a amar, cumprindo minha pena
I'm sentenced to love, doing my time
I'm sentenced to love, doing my time

Talvez eu estivesse destinado a cair
Maybe I was meant to fall
Maybe I was meant to fall
No seu mundo, atrás dessas paredes
In your world, behind these walls
In your world, behind these walls
Seu amor é minha jaula
네 사랑이 나의 cage
ne sarang-i naui cage
Mas eu não preciso de fuga
But I don’t need no getaway
But I don’t need no getaway

Detido, estou trancado no seu amor (amor)
Arrested, I'm locked in your love (love)
Arrested, I'm locked in your love (love)
Sem como correr, não vou desistir (é, é)
No way to run, I won’t give up (yeah, yeah)
No way to run, I won’t give up (yeah, yeah)
Gravado no coração, você é meu crime
심장에 새겨진 너란 crime
simjang-e saegyeojin neoran crime
Estou condenado a amar, cumprindo minha pena (é)
I'm sentenced to love, doing my time (yeah)
I'm sentenced to love, doing my time (yeah)

Detido, estou trancado no seu amor
Arrested, I'm locked in your love
Arrested, I'm locked in your love
Sem como correr, não vou desistir
No way to run, I won’t give up
No way to run, I won’t give up
Gravado no coração, você é meu crime (meu coração)
심장에 새겨진 너란 crime (my heart)
simjang-e saegyeojin neoran crime (my heart)
Estou condenado a amar, cumprindo minha pena
I'm sentenced to love, doing my time
I'm sentenced to love, doing my time

Sem liberdade condicional, sem segundo julgamento
No parole, no second trial
No parole, no second trial
Vou ficar para sempre, amor em arquivo
I’ll stay forever, love on file
I’ll stay forever, love on file
Seu prisioneiro, seu destino
너의 prisoner, 너의 fate
neoui prisoner, neoui fate
Sou seu, é tarde demais
I'm yours, it’s too late
I'm yours, it’s too late