Attraction (Nyx Solo)

Atração (Solo da Nyx)

Attraction (Nyx Solo)

Baby, você não pode escapar
Baby, you can't escape
Baby, you can't escape
Oh, essa atração
Oh, this attraction
Oh, this attraction

No momento em que te vi, meu coração disparou
처음 본 순간 심장이 뛰어
cheoeum bon sun-gan simjang-i ttwieo
Me perdi no seu cheiro desconhecido (tão doce)
낯선 네 향기에 빠져들어 (so sweet)
natseon ne hyanggie ppajyeodeureo (so sweet)
Toda vez que nossos olhares se cruzam
눈길이 스칠 때마다
nun-giri seuchil ttaemada
Quero saber mais sobre você, pouco a pouco
조금씩 더 알고 싶어 널
jogeumssik deo algo sipeo neol

Me embriaguei com seu olhar profundo
짙어진 네 눈빛에 취해
jiteojin ne nunbiche chwihae
Vou me aproximar um pouco mais
조금 더 가까이 다가갈게
jogeum deo gakkai dagagalge
Um toque de nossas mãos e já sinto a faísca
한 번 스친 손끝에 spark
han beon seuchin sonkkeute spark
Silenciosamente se espalha, uma marca no seu coração
조용히 번져가 네 맘 속에 mark
joyonghi beonjyeoga ne mam soge mark

Não consigo esconder
숨길 수가 없어
sumgil suga eopseo
Esse sentimento é novo pra mim
이 느낌은 new for me
i neukkimeun new for me
Você também sente, né?
너도 느끼잖아
neodo neukkijana
Nos atraímos como a gravidade
서로를 당겨 like gravity
seororeul danggyeo like gravity

É essa atração, eu e você essa noite
It's that attraction, you and me tonight
It's that attraction, you and me tonight
Estou me jogando em você, cada vez mais
너에게로 자꾸만 빠져 dive
neoegero jakkuman ppajyeo dive
Vou te mostrar tudo que escondi
숨겨온 맘 다 보여줄게
sumgyeoon mam da boyeojulge
Oh, baby, chega mais perto, não seja tímido
Oh, baby, come closer, don't be shy
Oh, baby, come closer, don't be shy
É essa atração, mais profundo essa noite
It's that attraction, 더 깊이 tonight
It's that attraction, deo gipi tonight
Talvez seja destino, parece tão certo
어쩌면 destiny, feels so right
eojjeomyeon destiny, feels so right
Me deixando levar por essa emoção desconhecida
낯선 설렘에 물들어 가
natseon seolleme muldeureo ga
Eu simplesmente não consigo lutar contra isso, nossa atração
I just can't fight this, our attraction
I just can't fight this, our attraction

Não consigo esconder
숨길 수가 없어
sumgil suga eopseo
Esse sentimento é novo pra mim
이 느낌은 new for me
i neukkimeun new for me
Você também sente, né?
너도 느끼잖아
neodo neukkijana
Nos atraímos como a gravidade
서로를 당겨 like gravity
seororeul danggyeo like gravity

É essa atração, eu e você essa noite
It's that attraction, you and me tonight
It's that attraction, you and me tonight
Estou me jogando em você, cada vez mais
너에게로 자꾸만 빠져 dive
neoegero jakkuman ppajyeo dive
Vou te mostrar tudo que escondi
숨겨온 맘 다 보여줄게
sumgyeoon mam da boyeojulge
Oh, baby, chega mais perto, não seja tímido
Oh, baby, come closer, don't be shy
Oh, baby, come closer, don't be shy
É essa atração, mais profundo essa noite
It's that attraction, 더 깊이 tonight
It's that attraction, deo gipi tonight
Talvez seja destino, parece tão certo
어쩌면 destiny, feels so right
eojjeomyeon destiny, feels so right
Me deixando levar por essa emoção desconhecida
낯선 설렘에 물들어 가
natseon seolleme muldeureo ga
Eu simplesmente não consigo lutar contra isso, nossa atração
I just can't fight this, our attraction
I just can't fight this, our attraction

As estrelas brilhantes também nos iluminam
빛나던 별들도 우릴 비춰
binnadeon byeoldeuldo uril bichwo
Não finja que não percebe, você também sente
모른 척 하지 마 너도 느껴
moreun cheok haji ma neodo neukkyeo
Esse momento que parece um destino
운명 같은 이 순간
unmyeong gateun i sun-gan
Não temos limites, apenas segure minha mão
We got no limit, just hold my hand
We got no limit, just hold my hand

É essa atração, eu e você essa noite
It's that attraction, you and me tonight
It's that attraction, you and me tonight
Estou me jogando em você, cada vez mais
너에게로 자꾸만 빠져 dive
neoegero jakkuman ppajyeo dive
Vou te mostrar tudo que escondi
숨겨온 맘 다 보여줄게
sumgyeoon mam da boyeojulge
Oh, baby, chega mais perto, não seja tímido
Oh, baby, come closer, don't be shy
Oh, baby, come closer, don't be shy
É essa atração, mais profundo essa noite
It's that attraction, 더 깊이 tonight
It's that attraction, deo gipi tonight
Talvez seja destino, parece tão certo
어쩌면 destiny, feels so right
eojjeomyeon destiny, feels so right
Me deixando levar por essa emoção desconhecida
낯선 설렘에 물들어 가
natseon seolleme muldeureo ga
Eu simplesmente não consigo lutar contra isso, nossa atração
I just can't fight this, our attraction
I just can't fight this, our attraction

La, la, la, oh
La, la, la, oh
La, la, la, oh
Me deixando levar, em direção a você
빠져 들어, 너에게로
ppajyeo deureo, neoegero
Nosso sinal secreto
우리만의 secret sign
urimanui secret sign
Eu não posso negar isso, nossa atração
I can't deny this, our attraction
I can't deny this, our attraction