Confession

Confissão

Confession

(Nós somos electrax)
(We are electrax)
(We are electrax)
Confissão, é, confissão
Confession, yeah, confession
Confession, yeah, confession

O coração que eu escondi tá crescendo
숨겨왔던 맘이 자라나
sumgyeowatdeon mami jarana
Cada olhar, não consigo disfarçar
Every look, I can't disguise
Every look, I can't disguise
Tento agir tão tranquilo, mas agora
I try to act so cool but now
I try to act so cool but now
Meu coração tá cruzando todas as linhas
My heart keeps crossing every line
My heart keeps crossing every line
Quando nossos olhares se encontram
눈을 마주칠 때면
nuneul majuchil ttaemyeon
Parece que o mundo para por um instante
세상이 잠시 멈춘 듯해
sesang-i jamsi meomchun deutae
Não sei como esconder esse brilho
I don't know how to hide this glow
I don't know how to hide this glow
Acho que é hora de te contar
Guess it's time I let you know
Guess it's time I let you know

Você me deixou preso na sua magia
You got me tangled in your spell
You got me tangled in your spell
O dia todo só penso em você
하루 종일 너 생각뿐야
haru jong-il neo saenggakppunya
É louco como você me faz sentir
It's crazy how you make me feel
It's crazy how you make me feel
Como se eu estivesse andando na corda bamba, ah
Like I'm walking on a wire, ah
Like I'm walking on a wire, ah
Tudo mudou (mudou)
모든 게 바뀌었어 (changed)
modeun ge bakkwieosseo (changed)
Desde que você entrou na minha vida
네가 들어온 이후로
nega deureoon ihuro
Não dá pra fingir que tá tudo bem
Can't pretend I'm fine no more
Can't pretend I'm fine no more
Estou parado na sua porta
I'm standing at your door
I'm standing at your door

Cada palavra que nunca disse
Every word I've never said
Every word I've never said
Continua ecoando na minha cabeça
Keeps echoing inside my head
Keeps echoing inside my head
As palavras acumuladas no peito
가슴 속에 쌓인 말
gaseum soge ssain mal
Hoje não consigo segurar
오늘은 멈출 수 없어
oneureun meomchul su eopseo

Essa é minha confissão
This is my confession
This is my confession
Vou te contar tudo (é)
너에게 다 말할게 (yeah)
neoege da malhalge (yeah)
Sem mais hesitação
No more hesitation
No more hesitation
Estou me apaixonando por você, não dá pra fingir
I'm falling for you, can't fake it
I'm falling for you, can't fake it
Meu coração tá obcecado
Heart's in obsession
Heart's in obsession
Neste momento
지금 이 순간에
jigeum i sun-gane
Vou dizer alto, sem mais repressão
I'll say it loud, no more suppression
I'll say it loud, no more suppression
Baby, essa é minha confissão
Baby, this is my confession
Baby, this is my confession

Meu coração que estava em silêncio
조용했던 내 마음이
joyonghaetdeon nae ma-eumi
Agora tá gritando seu nome
Now it's screaming out your name
Now it's screaming out your name
Não posso esconder, sem mais mentiras
숨길 수 없어, no more lies
sumgil su eopseo, no more lies
Você é o fogo nas minhas veias
You're the fire in my veins
You're the fire in my veins
Esperei por esse momento
이 순간을 기다렸어
i sun-ganeul gidaryeosseo
Pra ter coragem de ser verdadeiro
For the courage to be true
For the courage to be true
Se amar você é um risco hoje à noite
If loving you's a risk tonight
If loving you's a risk tonight
Então vou arriscar tudo por você
Then I'll take it all for you
Then I'll take it all for you

Cada segredo guardado
Every secret locked away
Every secret locked away
Hoje à noite, vou deixar tudo ir
Tonight, I'm letting fade away
Tonight, I'm letting fade away
Vou mostrar meu coração todo
내 마음 다 보여줄게
nae ma-eum da boyeojulge
Não perca esse momento, babe
이 순간 놓치지 마 babe
i sun-gan nochiji ma babe

Essa é minha confissão
This is my confession
This is my confession
Vou te contar tudo (é)
너에게 다 말할게 (yeah)
neoege da malhalge (yeah)
Sem mais hesitação
No more hesitation
No more hesitation
Estou me apaixonando por você, não dá pra fingir
I'm falling for you, can't fake it
I'm falling for you, can't fake it
Meu coração tá obcecado
Heart's in obsession
Heart's in obsession
Neste momento
지금 이 순간에
jigeum i sun-gane
Vou dizer alto, sem mais repressão
I'll say it loud, no more suppression
I'll say it loud, no more suppression
Baby, essa é minha confissão
Baby, this is my confession
Baby, this is my confession

Demorou demais, fiquei em silêncio
Too long, I've been in silence
Too long, I've been in silence
Agora meu coração não obedece mais
Now my heart's got no compliance
Now my heart's got no compliance
Meu peito tá batendo (bum bum), sem ciência
가슴이 뛰어 (boom boom), no science
gaseumi ttwieo (boom boom), no science
Você é a razão da minha rebeldia
You're the reason, my defiance
You're the reason, my defiance
A verdade é pesada, mas eu vou dizer
Truth is heavy, but I'll say
Truth is heavy, but I'll say
Na verdade, não consigo te esquecer
사실 난 널 잊지 못해
sasil nan neol itji motae
Se amar é um crime, eu assumo a culpa
If love's a crime, I'll take the blame
If love's a crime, I'll take the blame
Aposto tudo que tenho, seu nome
내 모든 걸 걸어, your name
nae modeun geol georeo, your name

Essa é minha confissão
This is my confession
This is my confession
Parado na sua frente (é)
네 앞에 멈춘 채 (yeah)
ne ape meomchun chae (yeah)
Sem mais hesitação
No more hesitation
No more hesitation
Agora não posso esconder, babe
이젠 숨길 수 없어 babe
ijen sumgil su eopseo babe
Meu coração tá obcecado
Heart's in obsession
Heart's in obsession
Vou arriscar tudo
내 전부를 걸게
nae jeonbureul geolge
Vou dizer agora, sem mais repressão
I'll say it now, no more suppression
I'll say it now, no more suppression
Baby, essa é minha confissão
Baby, this is my confession
Baby, this is my confession

Confissão, oh-oh
Confession, oh-oh
Confession, oh-oh
Todo meu coração é seu
내 모든 맘을 너에게
nae modeun mameul neoege
Confissão, oh-oh
Confession, oh-oh
Confession, oh-oh
Agora você sabe, agora você sabe meu nome
Now you know, now you know my name
Now you know, now you know my name