Desejo Você

Crave You

Sob a luz da lua, sussurros, seu respirar tremido
달빛 아래 whisper, 떨리는 네 숨결
dalbit arae whisper, tteollineun ne sumgyeol
Escondido no silêncio, sinto o calor se desenrolar
Hidden in the quiet, I feel the heat unfold
Hidden in the quiet, I feel the heat unfold
Nossas sombras se movem, lentamente
서로의 그림자, 움직여 천천히
seoroui geurimja, umjigyeo cheoncheonhi
Desenhando linhas entre nós, puxando a gravidade
Drawing lines between us, pulling gravity
Drawing lines between us, pulling gravity

Tocando o momento, congelando a pressa
Touching the moment, freezing the rush
Touching the moment, freezing the rush
Ondas silenciosas se infiltram profundamente
조용한 파동이 깊게 스며들어
joyonghan padong-i gipge seumyeodeureo
Perdendo toda a tensão, deixando brilhar
Lose all the tension, letting it glow
Lose all the tension, letting it glow
Você está se espalhando dentro de mim
네가 내 안으로 번져 퍼져 가고 있어
nega nae aneuro beonjyeo peojyeo gago isseo

Desejo você devagar, desejo você devagar
Crave you slow, crave you slow
Crave you slow, crave you slow
Afogado nas emoções que vêm com tudo
밀려오는 감정에 난 잠겨
millyeooneun gamjeong-e nan jamgyeo
Desejo você devagar, desejo você devagar
Crave you slow, crave you slow
Crave you slow, crave you slow
Se espalhando com meu coração acelerado
떨리는 심장 따라 번져
tteollineun simjang ttara beonjyeo
Desejo você — só para você fluir
Crave you— 너에게만 flow
Crave you— neoegeman flow
Dentro da onda lenta, estou me preenchendo com você
느린 파도 속에 난 너로 채워져
neurin pado soge nan neoro chaewojyeo
Desejo você devagar, desejo você devagar
Crave you slow, crave you slow
Crave you slow, crave you slow
Hoje à noite, você é tudo que eu conheço
Tonight, you're all I know
Tonight, you're all I know

Um calor sutil se infiltra à meia-noite
은근한 온기가 스며들 midnight
eun-geunhan on-giga seumyeodeul midnight
Suave com intenção, cada passo convida
Soft with intention, every step invites
Soft with intention, every step invites
Seu tom se espalha no ar frio
차가운 공기 속 번지는 너의 tone
chagaun gonggi sok beonjineun neoui tone
Me abrace mais perto, deixe o fogo tomar conta
Hold me closer, let the fire take control
Hold me closer, let the fire take control

No fundo do meu coração, seu perfume sobe
내 맘 깊은 데서 너의 향기 rise
nae mam gipeun deseo neoui hyanggi rise
Firme como um ritmo na noite sedosa
Steady like a rhythm in the silky night
Steady like a rhythm in the silky night
Colidindo com meus sentidos, desenhando cada linha
Crashin' in my senses, drawing every line
Crashin' in my senses, drawing every line
Movendo-se com a respiração, redefinindo
숨결 따라 움직여, redefine
sumgyeol ttara umjigyeo, redefine
Queima lenta, seu toque balança meu pulso
Slow burn, 네 손결이 내 pulse 흔들어
Slow burn, ne son-gyeori nae pulse heundeureo
Rompe o silêncio, tomando conta
Breaking through the silence, taking over
Breaking through the silence, taking over
Sua vibe é mais clara que um sussurro
네 vibe은 whisper보다 선명해
ne vibeeun whisperboda seonmyeonghae
Eu desejo seu ritmo — devagar é mais intenso
I crave your pace — 느린 게 더 취해
I crave your pace — neurin ge deo chwihae

Tocando o momento, congelando a pressa
Touching the moment, freezing the rush
Touching the moment, freezing the rush
Ondas silenciosas se infiltram profundamente
조용한 파동이 깊게 스며들어
joyonghan padong-i gipge seumyeodeureo
Perdendo toda a tensão, deixando brilhar
Lose all the tension, letting it glow
Lose all the tension, letting it glow
Você está se espalhando dentro de mim
네가 내 안으로 번져 퍼져 가고 있어
nega nae aneuro beonjyeo peojyeo gago isseo

Desejo você devagar, desejo você devagar
Crave you slow, crave you slow
Crave you slow, crave you slow
Afogado nas emoções que vêm com tudo
밀려오는 감정에 난 잠겨
millyeooneun gamjeong-e nan jamgyeo
Desejo você devagar, desejo você devagar
Crave you slow, crave you slow
Crave you slow, crave you slow
Se espalhando com meu coração acelerado
떨리는 심장 따라 번져
tteollineun simjang ttara beonjyeo
Desejo você — só para você fluir
Crave you— 너에게만 flow
Crave you— neoegeman flow
Dentro da onda lenta, estou me preenchendo com você
느린 파도 속에 난 너로 채워져
neurin pado soge nan neoro chaewojyeo
Desejo você devagar, desejo você devagar
Crave you slow, crave you slow
Crave you slow, crave you slow
Hoje à noite, você é tudo que eu conheço
Tonight, you're all I know
Tonight, you're all I know

Fique, não desapareça — eu te envolvo
Stay, don’t fade — 난 너를 감싸며
Stay, don’t fade — nan neoreul gamssamyeo
Segurando um pedaço da eternidade
영원의 한 조각을 붙잡아
yeong-wonui han jogageul butjaba
Eco suave no meu coração, vem comigo
Soft echo in my heart, 따라와
Soft echo in my heart, ttarawa
Estamos derretendo na mesma temperatura
우린 같은 온도 속에 녹아가
urin gateun ondo soge nogaga

Desejo você devagar, desejo você devagar
Crave you slow, crave you slow
Crave you slow, crave you slow
Você desce na profunda ressonância
깊은 여운 속 네가 내려와
gipeun yeoun sok nega naeryeowa
Desejo você devagar, desejo você devagar
Crave you slow, crave you slow
Crave you slow, crave you slow
Se espalhando sem espaço para sumir
사라질 틈 없이 번져 가
sarajil teum eopsi beonjyeo ga
Desejo você — o brilho que me cobre
Crave you — 나를 덮는 glow
Crave you — nareul deopneun glow
Cada movimento sutil me puxando para baixo
Every subtle motion pulling me below
Every subtle motion pulling me below
Desejo você devagar, desejo você devagar
Crave you slow, crave you slow
Crave you slow, crave you slow
Hoje à noite, você é tudo que eu conheço
Tonight, you're all I know
Tonight, you're all I know