Daydream

Devaneio

Daydream

Caminhando devagar pela noite calma
Walking slow through the quiet night
Walking slow through the quiet night
Estrelas acima, pintando luz prateada
Stars above, painting silver light
Stars above, painting silver light
Como um suspiro, tão frágil, tão perto
숨결처럼, so fragile, so near
sumgyeolcheoreom, so fragile, so near
Cada sonho sussurra quando você está aqui
Every dream whispers when you're here
Every dream whispers when you're here

Fecho os olhos, o mundo desaparece
Close my eyes, the world fades away
Close my eyes, the world fades away
A saudade suavemente fica
그리움이 softly stays
geuriumi softly stays
Coração a coração, estamos livres, estamos vivos
Heart to heart, we're free, we're alive
Heart to heart, we're free, we're alive
Neste momento, eu posso voar
In this 순간, I can fly
In this sun-gan, I can fly

Devaneio, não me deixe acordar
Daydream, don't let me wake
Daydream, don't let me wake
Me abrace forte, sem palavras a dizer
Hold me close, no words to say
Hold me close, no words to say
A luz da lua me guia pelo céu
달빛 guides me through the sky
dalbit guides me through the sky
Com você, nunca vou dizer adeus
With you, I'll never say goodbye
With you, I'll never say goodbye

As sombras desaparecem quando a aurora aparece
Shadows fade as the dawn appears
Shadows fade as the dawn appears
Mas sua voz ainda ecoa nos meus ouvidos
But your voice still lingers in my ears
But your voice still lingers in my ears
Nem por um instante eu vou deixar ir
한순간도 I'll let go
hansun-gando I'll let go
Você é a melodia que minha alma conhece
You're the melody my soul knows
You're the melody my soul knows

Fecho os olhos, o mundo desaparece
Close my eyes, the world fades away
Close my eyes, the world fades away
A saudade suavemente fica
그리움이 softly stays
geuriumi softly stays
Coração a coração, estamos livres, estamos vivos
Heart to heart, we're free, we're alive
Heart to heart, we're free, we're alive
Neste momento, eu posso voar
In this 순간, I can fly
In this sun-gan, I can fly

Devaneio, não me deixe acordar
Daydream, don't let me wake
Daydream, don't let me wake
Me abrace forte, sem palavras a dizer
Hold me close, no words to say
Hold me close, no words to say
A luz da lua me guia pelo céu
달빛 guides me through the sky
dalbit guides me through the sky
Com você, nunca vou dizer adeus
With you, I'll never say goodbye
With you, I'll never say goodbye

Promessa silenciosa, luz escondida
Silent promise, 숨겨진 빛
Silent promise, sumgyeojin bit
Você é o fogo na noite sem fim
You're the fire in the endless night
You're the fire in the endless night
Mesmo que a manhã te leve longe
Even if the morning takes you far
Even if the morning takes you far
Você permanecerá dentro do meu coração
You'll remain inside my heart
You'll remain inside my heart

Devaneio, não me deixe acordar
Daydream, don't let me wake
Daydream, don't let me wake
Nos seus braços, o mundo pode ficar
In your arms, the world can stay
In your arms, the world can stay
Acima do céu, nós vamos subir
하늘 위로, we will rise
haneul wiro, we will rise
Para sempre nesta canção de ninar
Forever in this lullaby
Forever in this lullaby