Enigma

Enigma

Enigma

Em um sonho estranho, eu te vejo
낯선 꿈 속에 너를 봐
natseon kkum soge neoreul bwa
Silhueta que parece desaparecer, como fumaça no meio
사라질 듯한 silhouette, like smoke in between
sarajil deutan silhouette, like smoke in between
Você é a pergunta sem resposta
You're the question with no clue
You're the question with no clue
Todo caminho só leva a você
Every path just leads to you
Every path just leads to you
Mesmo acordando, continua a se espalhar
눈을 떠도 계속 번져
nuneul tteodo gyesok beonjyeo
Não consigo escapar dessa vibe codificada
I can't escape this coded vibe
I can't escape this coded vibe
Suas palavras são como um quebra-cabeça
너의 말은 puzzle 같아
neoui mareun puzzle gata
Estou preso dentro da sua canção de ninar
I'm trapped inside your lullaby
I'm trapped inside your lullaby

O que você está escondendo, me diga agora
What are you hiding, tell me now
What are you hiding, tell me now
Por trás do seu sorriso, há uma nuvem
너의 미소 뒤엔 cloud
neoui miso dwien cloud
O coração acelera, não posso negar
Heartbeat's racing, can't deny
Heartbeat's racing, can't deny
Você é a verdade que não consigo definir
You're the truth I can't define
You're the truth I can't define

Você é meu enigma, não posso deixar ir
You're my enigma, I can't let go
You're my enigma, I can't let go
Sufocando, preciso saber
숨이 막혀, I need to know
sumi makyeo, I need to know
Cada toque, chama elétrica
Every touch, electric flame
Every touch, electric flame
Esse sentimento é como um jogo labiríntico
이 감정은 미로 같아 game
i gamjeong-eun miro gata game
Você é meu enigma, não desapareça
You're my enigma, don't fade away
You're my enigma, don't fade away
Dançando sob a luz da lua o dia todo
달빛 아래 춤을 춰 all day
dalbit arae chumeul chwo all day
Sem escape, perco o controle
No escape, I lose control
No escape, I lose control
Você é o segredo na minha alma
You're the secret in my soul
You're the secret in my soul
E-e-nigma (ah-ah-ah)
E-e-nigma (ah-ah-ah)
E-e-nigma (ah-ah-ah)
E-e-nigma (ah-ah-ah)
E-e-nigma (ah-ah-ah)
E-e-nigma (ah-ah-ah)

Como um doce e frio engano
거짓말처럼 sweet and cold
geojinmalcheoreom sweet and cold
Você me atrai, depois se revela
You draw me in, then you unfold
You draw me in, then you unfold
Cada olhar é um código escondido
Every glance a hidden code
Every glance a hidden code
Amor ou perigo? Eu não sei
Love or danger? I don't know
Love or danger? I don't know
Sussurros me despertam
속삭임이 나를 깨워
soksagimi nareul kkaewo
O fogo se espalha na ponta dos dedos
손끝에 불이 번져와
sonkkeute buri beonjyeowa
Você é a faísca que não consigo conter
You're the spark I can't contain
You're the spark I can't contain
Como uma maldição que parece divina
Like a curse that feels divine
Like a curse that feels divine

O que você está escondendo, me diga agora
What are you hiding, tell me now
What are you hiding, tell me now
Nos seus olhos há um voto
너의 눈빛 속엔 vow
neoui nunbit sogen vow
Uma vibe que faz o coração quase explodir
심장이 터질 듯한 vibe
simjang-i teojil deutan vibe
Você é a razão pela qual estou vivo
You're the reason I'm alive
You're the reason I'm alive

Você é meu enigma, não posso deixar ir
You're my enigma, I can't let go
You're my enigma, I can't let go
Sufocando, preciso saber
숨이 막혀, I need to know
sumi makyeo, I need to know
Cada toque, chama elétrica
Every touch, electric flame
Every touch, electric flame
Esse sentimento é como um jogo labiríntico
이 감정은 미로 같아 game
i gamjeong-eun miro gata game
Você é meu enigma, não desapareça
You're my enigma, don't fade away
You're my enigma, don't fade away
Dançando sob a luz da lua o dia todo
달빛 아래 춤을 춰 all day
dalbit arae chumeul chwo all day
Sem escape, perco o controle
No escape, I lose control
No escape, I lose control
Você é o segredo na minha alma
You're the secret in my soul
You're the secret in my soul
E-e-nigma (ah-ah-ah)
E-e-nigma (ah-ah-ah)
E-e-nigma (ah-ah-ah)
E-e-nigma (ah-ah-ah)
E-e-nigma (ah-ah-ah)
E-e-nigma (ah-ah-ah)
E-e-nigma (ah-ah-ah)
E-e-nigma (ah-ah-ah)
E-e-nigma (ah-ah-ah)

Como um doce e frio engano
거짓말처럼 sweet and cold
geojinmalcheoreom sweet and cold
Você me atrai, depois se revela
You draw me in, then you unfold
You draw me in, then you unfold
Cada olhar é um código escondido
Every glance a hidden code
Every glance a hidden code
Amor ou perigo? Eu não sei
Love or danger? I don't know
Love or danger? I don't know
Sussurros me despertam
속삭임이 나를 깨워
soksagimi nareul kkaewo
O fogo se espalha na ponta dos dedos
손끝에 불이 번져와
sonkkeute buri beonjyeowa
Você é a faísca que não consigo conter
You're the spark I can't contain
You're the spark I can't contain
Como uma maldição que parece divina
Like a curse that feels divine
Like a curse that feels divine

O que você está escondendo, me diga agora
What are you hiding, tell me now
What are you hiding, tell me now
Nos seus olhos há um voto
너의 눈빛 속엔 vow
neoui nunbit sogen vow
Uma vibe que faz o coração quase explodir
심장이 터질 듯한 vibe
simjang-i teojil deutan vibe
Você é a razão pela qual estou vivo
You're the reason I'm alive
You're the reason I'm alive

Você é meu enigma, não posso deixar ir
You're my enigma, I can't let go
You're my enigma, I can't let go
Sufocando, preciso saber
숨이 막혀, I need to know
sumi makyeo, I need to know
Cada toque, chama elétrica
Every touch, electric flame
Every touch, electric flame
Esse sentimento é como um jogo labiríntico
이 감정은 미로 같아 game
i gamjeong-eun miro gata game
Você é meu enigma, não desapareça
You're my enigma, don't fade away
You're my enigma, don't fade away
Dançando sob a luz da lua o dia todo
달빛 아래 춤을 춰 all day
dalbit arae chumeul chwo all day
Sem escape, perco o controle
No escape, I lose control
No escape, I lose control
Você é o segredo na minha alma
You're the secret in my soul
You're the secret in my soul
E-e-nigma (ah-ah-ah)
E-e-nigma (ah-ah-ah)
E-e-nigma (ah-ah-ah)
E-e-nigma (ah-ah-ah)
E-e-nigma (ah-ah-ah)
E-e-nigma (ah-ah-ah)
E-e-nigma (ah-ah-ah)
E-e-nigma (ah-ah-ah)
E-e-nigma (ah-ah-ah)

Coração trancado, estou invadindo
Code locked heart, I'm breaking in
Code locked heart, I'm breaking in
A verdade no seu sorriso é um pecado
네 미소 속 truth is sin
ne miso sok truth is sin
Acho que amo esse labirinto torto
Guess I love this twisted maze
Guess I love this twisted maze
Perseguindo a luz na névoa sem fim
Chasing light in endless haze
Chasing light in endless haze
Com uma palavra sua
너의 말 한마디에
neoui mal hanmadie
Meu mundo fica preto, depois brilha de novo
My world turns black, then bright again
My world turns black, then bright again
Ilusão do amor, fio emaranhado
Love's illusion, tangled thread
Love's illusion, tangled thread
Ainda sigo onde isso me levou
Still I follow where it led
Still I follow where it led

Você é meu enigma, não posso me esconder
You're my enigma, I can't hide
You're my enigma, I can't hide
Seu paraíso é sem fim
끝없는 너의 paradise
kkeuteomneun neoui paradise
Cada cicatriz, cada chama
Every scar, every flame
Every scar, every flame
Ainda sussurro seu nome
Still I whisper out your name
Still I whisper out your name
Você é meu enigma, estou hipnotizado
You're my enigma, I'm hypnotized
You're my enigma, I'm hypnotized
Mesmo que desapareça, eu vou te encontrar
사라져도 난 널 find
sarajyeodo nan neol find
Sem escape, perco o controle
No escape, I lose control
No escape, I lose control
Você é o enigma na minha alma
You're the riddle in my soul
You're the riddle in my soul
E-e-nigma (ah-ah-ah)
E-e-nigma (ah-ah-ah)
E-e-nigma (ah-ah-ah)
E-e-nigma (ah-ah-ah)
E-e-nigma (ah-ah-ah)
E-e-nigma (ah-ah-ah)
E-e-nigma (ah-ah-ah)
E-e-nigma (ah-ah-ah)
E-e-nigma (ah-ah-ah)
(Você é o segredo na minha alma)
(You're the secret in my soul)
(You're the secret in my soul)

(Enigma)
(Enigma)
(Enigma)
Você é meu sinal secreto
너는 나의 secret sign
neoneun naui secret sign
(Enigma)
(Enigma)
(Enigma)
Continuarei perseguindo pela noite
I'll keep chasing through the night,
I'll keep chasing through the night
Enigma
Enigma
Enigma