Euphoria

Euforia

Euphoria

Com você, aquele momento
너와 함께한 그 순간
neowa hamkkehan geu sun-gan
Sentindo como se o mundo tivesse parado
세상이 멈춘 듯한 feeling
sesang-i meomchun deutan feeling
Parece mais real do que um sonho
꿈이 아닌 현실 같아
kkumi anin hyeonsil gata
Essa emoção ofuscante
눈부신 이 떨림
nunbusin i tteollim

O mar se estende sem fim
끝없이 펼쳐진 바다
kkeuteopsi pyeolchyeojin bada
Com você, não tenho medo
너와 함께하면 두렵지 않아
neowa hamkkehamyeon duryeopji ana
As ondas dançam com o vento
바람 따라 춤추는 파도
baram ttara chumchuneun pado
É como nosso próprio ritmo
우리만의 rhythm 같아
urimanui rhythm gata

Seu calor me envolve
날 감싸는 너의 온기
nal gamssaneun neoui on-gi
É quente como um sonho
거짓말처럼 따스해
geojinmalcheoreom ttaseuhae
Meu coração bate mais rápido
심장은 더 빠르게 뛰고
simjang-eun deo ppareuge ttwigo
Tudo parece tão divino
Everything feels so divine
Everything feels so divine

Euforia, preenche meu coração
Euphoria, 내 맘을 채워줘
Euphoria, nae mameul chaewojwo
Amor que brilha como estrelas (amor)
별빛처럼 빛나는 love (love)
byeolbitcheoreom binnaneun love (love)
É-ê-ê
Ya-ya-ya
Ya-ya-ya
Euforia, subindo mais alto essa noite
Euphoria, soaring higher tonight
Euphoria, soaring higher tonight
Com você, não vou parar
너와 함께라면 멈추지 않아
neowa hamkkeramyeon meomchuji ana

(Na-na-namwan)
(Na-na-namwan)
(Na-na-namwan)

É, estamos correndo até o horizonte, pegando cada brilho
Yeah, we’re running to the skyline, catching every glow
Yeah, we’re running to the skyline, catching every glow
Segura minha mão, vamos lá, não deixa esfriar
내 손 잡아, let’s go, don’t let it slow
nae son jaba, let’s go, don’t let it slow
Deixando o medo pra trás, estamos livres
두려움은 뒤에 남겨, we’re free
duryeoumeun dwie namgyeo, we’re free
Esse é nosso momento, você e eu, só acredite
This is our time, you and me, just believe
This is our time, you and me, just believe
Cada batida, seu nome está na minha alma
Every heartbeat, your name’s in my soul
Every heartbeat, your name’s in my soul
Como estrelas que voam, vamos alcançar nosso objetivo
날아가는 별처럼 we’ll reach our goal
naraganeun byeolcheoreom we’ll reach our goal
Universo brilhante, está nos chamando agora
빛나는 universe, it’s calling us now
binnaneun universe, it’s calling us now
Euforia, vamos fazer essa promessa
Euphoria, let’s make this vow
Euphoria, let’s make this vow

Com você, momentos brilhantes
너와 함께 빛나는 순간
neowa hamkke binnaneun sun-gan
Euforia, uma história sem fim
유포리아, 끝없는 이야기
yuporia, kkeuteomneun iyagi
Nosso tempo não vai parar
우리의 시간은 멈추지 않아
uriui siganeun meomchuji ana
Euforia, juntos para sempre
Euphoria, 영원히 함께해
Euphoria, yeong-wonhi hamkkehae

Seu calor me envolve
날 감싸는 너의 온기
nal gamssaneun neoui on-gi
É quente como um sonho
거짓말처럼 따스해
geojinmalcheoreom ttaseuhae
Meu coração bate mais rápido
심장은 더 빠르게 뛰고
simjang-eun deo ppareuge ttwigo
Tudo parece tão divino
Everything feels so divine
Everything feels so divine

Euforia, preenche meu coração
Euphoria, 내 맘을 채워줘
Euphoria, nae mameul chaewojwo
Amor que brilha como estrelas (amor)
별빛처럼 빛나는 love (love)
byeolbitcheoreom binnaneun love (love)
É-ê-ê
Ya-ya-ya
Ya-ya-ya
Euforia, subindo mais alto essa noite
Euphoria, soaring higher tonight
Euphoria, soaring higher tonight
Com você, não vou parar
너와 함께라면 멈추지 않아
neowa hamkkeramyeon meomchuji ana

Estendendo a mão para o céu
하늘 위로 손을 뻗어
haneul wiro soneul ppeodeo
Aquele momento que sonhei
꿈꿔왔던 그 순간
kkumkkwowatdeon geu sun-gan
Realizando junto com você
너와 함께 이뤄가
neowa hamkke irwoga
Vamos voar ainda mais alto (é)
우린 더 높이 날아 (yeah)
urin deo nopi nara (yeah)

Euforia, preenche meu coração
Euphoria, 내 맘을 채워줘
Euphoria, nae mameul chaewojwo
Amor que brilha como estrelas
별빛처럼 빛나는 love
byeolbitcheoreom binnaneun love
É-ê-ê
Ya-ya-ya
Ya-ya-ya
Euforia, subindo mais alto essa noite
Euphoria, soaring higher tonight
Euphoria, soaring higher tonight
Com você, não vou parar
너와 함께라면 멈추지 않아
neowa hamkkeramyeon meomchuji ana

Euforia, lembre-se deste momento
Euphoria, 이 순간을 기억해
Euphoria, i sun-ganeul gieokae
Sinto tudo dentro de mim
내 안의 모든 걸 느껴
nae anui modeun geol neukkyeo
Euforia, um dia perfeito como um sonho
Euphoria, 꿈처럼 완벽한 날
Euphoria, kkumcheoreom wanbyeokan nal
Com você, para sempre.
너와 함께라면 영원히
neowa hamkkeramyeon yeong-wonhi