Honey Crush

Amor Doce

Honey Crush

Doces sussurros vão se espalhando
달콤한 속삭임이 번져와
dalkomhan soksagimi beonjyeowa
O calor radiante bate no meu coração
눈부신 온기가 심장을 두드려
nunbusin on-giga simjang-eul dudeuryeo
Teu sorriso brilha como estrelas no céu
너의 미소 따라 번쩍이는 별빛
neoui miso ttara beonjjeogineun byeolbit
Só mais um passo, tô caindo na tua luz
한 걸음만 더, I'm falling in your glow
han georeumman deo, I'm falling in your glow

Coração batendo, cada vez mais perto
조금씩 더 가까워지는 heartbeat
jogeumssik deo gakkawojineun heartbeat
Um calor brilhante que não dá pra esconder
숨길 수 없는 sparkling heat
sumgil su eomneun sparkling heat
Sentimentos brotando dentro de mim
내 안에 피어나는 감정이
nae ane pieonaneun gamjeong-i
Hoje tudo muda, você é meu novo segredo
오늘을 바꿔, you're my new secret
oneureul bakkwo, you're my new secret

Amor doce, oh, você me faz corar
Honey crush, oh you make me blush
Honey crush, oh you make me blush
Acelera, não consigo parar
Sugar rush, 난 멈출 수 없어
Sugar rush, nan meomchul su eopseo
Toque de ouro, cada momento em silêncio
Golden touch, every moment hush
Golden touch, every moment hush
Baby, você é meu amor doce
Baby, you're my honey crush
Baby, you're my honey crush

Teu gesto leve que me toca
살짝만 스친 너의 작은 제스처
saljjangman seuchin neoui jageun jeseucheo
Ondas brilhantes dentro do meu coração
내 마음 깊숙이 반짝이는 파도
nae ma-eum gipsugi banjjagineun pado
Uma tremedeira inesperada se espalha
예상 못 한 떨림이 퍼져가
yesang mot han tteollimi peojyeoga
É uma noite cheia de momentos brilhantes
빛나는 순간들로 채워지는 밤이야
binnaneun sun-gandeullo chaewojineun bamiya

H-h-honey, você me ilumina
H-h-honey, you light me up
H-h-honey, you light me up
Cr-cr-crush, não consigo me saciar
Cr-cr-crush, I can't get enough
Cr-cr-crush, I can't get enough
Teu perfume me envolve
네 향기 속에 난 녹아가
ne hyanggi soge nan nogaga
Amor doce, estou apaixonado
Honey crush, I'm in love
Honey crush, I'm in love

Amor doce, oh, você me faz corar
Honey crush, oh you make me blush
Honey crush, oh you make me blush
Acelera, não consigo parar
Sugar rush, 난 멈출 수 없어
Sugar rush, nan meomchul su eopseo
Toque de ouro, cada momento em silêncio
Golden touch, every moment hush
Golden touch, every moment hush
Baby, você é meu amor doce
Baby, you're my honey crush
Baby, you're my honey crush

Cada gota do meu coração
한 방울씩 떨어진 마음이
han bang-ulssik tteoreojin ma-eumi
Se espalha em direção a você, devagar
너에게로 번져가, slowly
neoegero beonjyeoga, slowly
Você me faz girar, doce e livre
You got me spinning, sweet and free
You got me spinning, sweet and free
Meu amor doce, você é tudo que eu preciso
My honey crush, you're all I need
My honey crush, you're all I need

Amor doce, oh, você me faz corar
Honey crush, oh you make me blush
Honey crush, oh you make me blush
Acelera, não consigo parar
Sugar rush, 난 멈출 수 없어
Sugar rush, nan meomchul su eopseo
Toque de ouro, cada momento em silêncio
Golden touch, every moment hush
Golden touch, every moment hush
Baby, você é meu amor doce
Baby, you're my honey crush
Baby, you're my honey crush