Lunar

Lunar

Lunar

Caminhando sob esse céu prateado
Walking on this silver sky
Walking on this silver sky
A gravidade não consegue me puxar de volta essa noite
Gravity can't pull me back tonight
Gravity can't pull me back tonight
Coração escondido na luz da lua
달빛 속에 감춰진 마음
dalbit soge gamchwojin ma-eum
Sussurros ecoam na escuridão silenciosa
Whispers echo through the quiet gloom
Whispers echo through the quiet gloom

Me diga, você sente isso também?
Tell me, do you feel it too?
Tell me, do you feel it too?
O silêncio dançando sobre você
The silence dancing over you
The silence dancing over you
Entre a luz e a escuridão, eu
빛과 어둠 사이 나
bitgwa eodum sai na
Preso sob um grito lunar
Trapped beneath a lunar cry
Trapped beneath a lunar cry

Lunar, me leve mais alto
Lunar, take me higher
Lunar, take me higher
Na sua luz, estou perdido, em chamas
In your glow, I'm lost, on fire
In your glow, I'm lost, on fire
Meu nome deixado no céu noturno
밤하늘에 남겨진 my name
bamhaneure namgyeojin my name
Desvanecendo devagar, mas não em vão
Fading slow, but not in vain
Fading slow, but not in vain
Lunar, não me deixe ir
Lunar, don't let me go
Lunar, don't let me go
Sombras puxam, mas eu não vou ceder
Shadows pull, but I won't fold
Shadows pull, but I won't fold
Acolhido em seus braços
너의 품에 안겨
neoui pume an-gyeo
Flutuando com a alma lunar
Drifting with the lunar soul
Drifting with the lunar soul

Passos tão suaves, mas meu coração corre solto
Steps so soft but my heart runs wild
Steps so soft but my heart runs wild
Frio como o espaço, mas eu uso esse sorriso
Cold like space, yet I wear that smile
Cold like space, yet I wear that smile
Meu rosto que eu escondi
숨겨왔던 나의 face
sumgyeowatdeon naui face
Ressurgindo agora, estou no meu lugar
Rising now, I'm in my place
Rising now, I'm in my place
Não posso apagar o que foi feito para queimar
Can't dim what was made to burn
Can't dim what was made to burn
Até as estrelas têm tempo para aprender
Even stars have time to learn
Even stars have time to learn
A tristeza também é parte de mim
슬픔도 나의 일부야
seulpeumdo naui ilbuya
Está escrito fundo nas minhas estrelas e lua
It's written deep in my 별과 달
It's written deep in my byeolgwa dal
Me diga, você sente isso também?
Tell me, do you feel it too?
Tell me, do you feel it too?
O silêncio dançando sobre você
The silence dancing over you
The silence dancing over you

Me diga, você sente isso também?
Tell me, do you feel it too?
Tell me, do you feel it too?
O silêncio dançando sobre você
The silence dancing over you
The silence dancing over you
Entre a luz e a escuridão, eu
빛과 어둠 사이 나
bitgwa eodum sai na
Preso sob um grito lunar
Trapped beneath a lunar cry
Trapped beneath a lunar cry

Lunar, me leve mais alto
Lunar, take me higher
Lunar, take me higher
Na sua luz, estou perdido, em chamas
In your glow, I'm lost, on fire
In your glow, I'm lost, on fire
Meu nome deixado no céu noturno
밤하늘에 남겨진 my name
bamhaneure namgyeojin my name
Desvanecendo devagar, mas não em vão
Fading slow, but not in vain
Fading slow, but not in vain
Lunar, não me deixe ir
Lunar, don't let me go
Lunar, don't let me go
Sombras puxam, mas eu não vou ceder
Shadows pull, but I won't fold
Shadows pull, but I won't fold
Acolhido em seus braços
너의 품에 안겨
neoui pume an-gyeo
Flutuando com a alma lunar
Drifting with the lunar soul
Drifting with the lunar soul

Se eu desaparecer, você viria me buscar?
If I disappear, would you chase?
If I disappear, would you chase?
Através da escuridão, através do espaço sem fim
Through the dark, through endless space
Through the dark, through endless space
Lembro do seu toque
너의 손길 기억해
neoui son-gil gieokae
Não esqueça, não desapareça
Don't forget, don't fade away
Don't forget, don't fade away

Lunar, me leve mais alto
Lunar, take me higher
Lunar, take me higher
Através dos seus olhos, sinto desejo
Through your eyes, I feel desire
Through your eyes, I feel desire
Sussurrando sob essa luz da lua
저 달빛 아래 속삭여
jeo dalbit arae soksagyeo
Mesmo que o mundo nos esqueça
Even if the world forgets us
Even if the world forgets us
Lunar, deixe-me brilhar
Lunar, let me shine
Lunar, let me shine
Na sua órbita, perdido no tempo
In your orbit, lost in time
In your orbit, lost in time
Dou tudo a você
모든 걸 너에게
modeun geol neoege
Eu entrego à noite lunar
I give it to the lunar night
I give it to the lunar night

Lunar
Lunar
Lunar
Eu pertenço à lua
I belong to the lunar
I belong to the lunar
Mesmo sem brilhar, estou lá com você
빛나지 않아도 난 there with you
binnaji anado nan there with you