Never Fall

Nunca Cair

Never Fall

(É, uh)
(Yeah, uh)
(Yeah, uh)
Mesmo com os olhos fechados
눈을 감아도
nuneul gamado
Eu vejo o fogo queimando dentro de mim
I see the fire burnin' inside
I see the fire burnin' inside
Continuamos em frente, não importa a noite
We keep movin', no matter the night
We keep movin', no matter the night
Entramos no jogo, sem voltar atrás
Step in the game, no turning back
Step in the game, no turning back
Correndo em direção ao sonho, nunca saindo do caminho
꿈을 향해 달려, never off track
kkumeul hyanghae dallyeo, never off track
Cada cicatriz, é, eu uso como ouro
Every scar, yeah, I wear it like gold
Every scar, yeah, I wear it like gold
Eu me tornei mais forte que o medo
난 두려움보다 더 강해졌어
nan duryeoumboda deo ganghaejyeosseo

Procurando a luz, eu não vou parar
빛을 찾아, 난 멈추지 않아
bicheul chaja, nan meomchuji ana
Mesmo que a chuva caia
Even if the rain falls down
Even if the rain falls down
Mesmo que todos os olhares me impeçam
모든 시선이 날 막아도
modeun siseoni nal magado
Eu vou manter minha posição
I'm gonna stand my ground
I'm gonna stand my ground

Nós nunca caímos, nós levantamos, nós voamos
We never fall, we rise, we fly
We never fall, we rise, we fly
Nos tornando estrelas na escuridão
어둠 속에서 별이 돼
eodum sogeseo byeori dwae
Batida de drill pulsando, coração ainda batendo
Drill beat thumpin', heart still pumpin'
Drill beat thumpin', heart still pumpin'
Vou correr até o fim deste caminho
이 길 끝까지 달려가
i gil kkeutkkaji dallyeoga
Nunca cair, nunca quebrar, nunca me esconder
Never fall, never break, never hide
Never fall, never break, never hide
Até o destino eu vou mudar
운명조차 내가 바꿔
unmyeongjocha naega bakkwo
Nós vamos brilhar, oh, nós vamos brilhar
We gon' shine, oh we gon' shine
We gon' shine, oh we gon' shine
Para sempre na linha
Forever on the line
Forever on the line

Bang-bang, sonhos carregando na minha mente
Bang-bang, dreams loadin' in my mind
Bang-bang, dreams loadin' in my mind
Dia após dia lutando pelo meu tempo
하루하루 fightin' for my time
haruharu fightin' for my time
Selva de pedra, mas estou plantando flores
Concrete jungle, but I'm plantin' flowers
Concrete jungle, but I'm plantin' flowers
Toda essa dor se transformando em poder
All this pain turnin' into power
All this pain turnin' into power
Sem sono, sem correntes, sem medo
No sleep, no chains, no fear
No sleep, no chains, no fear
Eu sou a voz que eles vão ouvir
I'm the voice they're gonna hear
I'm the voice they're gonna hear
Do fundo até o topo, é, estou a caminho
From the bottom to the top, yeah, I'm on my way
From the bottom to the top, yeah, I'm on my way
Ninguém pode me parar, eu estou aqui para ficar
누구도 못 막아, I'm here to stay
nugudo mot maga, I'm here to stay

Procurando a luz, eu não vou parar
빛을 찾아, 난 멈추지 않아
bicheul chaja, nan meomchuji ana
Mesmo que a chuva caia
Even if the rain falls down
Even if the rain falls down
Mesmo que todos os olhares me impeçam
모든 시선이 날 막아도
modeun siseoni nal magado
Eu vou manter minha posição
I'm gonna stand my ground
I'm gonna stand my ground

Nós nunca caímos, nós levantamos, nós voamos
We never fall, we rise, we fly
We never fall, we rise, we fly
Nos tornando estrelas na escuridão
어둠 속에서 별이 돼
eodum sogeseo byeori dwae
Batida de drill pulsando, coração ainda batendo
Drill beat thumpin', heart still pumpin'
Drill beat thumpin', heart still pumpin'
Vou correr até o fim deste caminho
이 길 끝까지 달려가
i gil kkeutkkaji dallyeoga
Nunca cair, nunca quebrar, nunca me esconder
Never fall, never break, never hide
Never fall, never break, never hide
Até o destino eu vou mudar
운명조차 내가 바꿔
unmyeongjocha naega bakkwo
Nós vamos brilhar, oh, nós vamos brilhar
We gon' shine, oh we gon' shine
We gon' shine, oh we gon' shine
Para sempre na linha
Forever on the line
Forever on the line

Mesmo que a porta esteja fechada, eu vou quebrá-la
닫힌 문이라도 부숴버려
dachin munirado buswobeoryeo
Como as chamas se espalhando dentro de mim
내 안에 번지는 불꽃처럼
nae ane beonjineun bulkkotcheoreom
Nós continuamos queimando
We keep burnin'
We keep burnin'
Nós continuamos girando
We keep turnin'
We keep turnin'
Cada perda se transformando em uma coroa (é)
Every loss into a crown (yeah)
Every loss into a crown (yeah)

Nós nunca caímos, nós levantamos, nós voamos
We never fall, we rise, we fly
We never fall, we rise, we fly
Nos tornando estrelas na escuridão
어둠 속에서 별이 돼
eodum sogeseo byeori dwae
Batida de drill pulsando, coração ainda batendo
Drill beat thumpin', heart still pumpin'
Drill beat thumpin', heart still pumpin'
Vou correr até o fim deste caminho
이 길 끝까지 달려가
i gil kkeutkkaji dallyeoga
Nunca cair, nunca quebrar, nunca me esconder
Never fall, never break, never hide
Never fall, never break, never hide
Até o destino eu vou mudar
운명조차 내가 바꿔
unmyeongjocha naega bakkwo
Nós vamos brilhar, oh, nós vamos brilhar
We gon' shine, oh we gon' shine
We gon' shine, oh we gon' shine
Para sempre na linha
Forever on the line
Forever on the line

Nós nunca, nunca caímos
We never, never fall
We never, never fall
Oh, nós nunca, nunca caímos
Oh, we never, never fall
Oh, we never, never fall
Correndo em direção ao sonho
꿈을 향해 달려가
kkumeul hyanghae dallyeoga
Para sempre na linha
Forever on the line
Forever on the line