On Top

No Topo

On Top

Aqui chegar até aqui não foi fácil
여기까지 올라오기 쉽지 않았어
yeogikkaji ollaogi swipji anasseo
Muitas noites, preenchidas com suor e lágrimas
수많은 밤, 땀과 눈물로 채웠어
sumaneun bam, ttamgwa nunmullo chaewosseo
Um caminho que ninguém pode substituir
그 누구도 대신할 수 없는 길
geu nugudo daesinhal su eomneun gil
Agora é minha vez de brilhar, sinta a emoção
이제 내가 빛날 차례야, feel the thrill
ije naega binnal charyeya, feel the thrill

Mesmo caindo, levantei e corri de novo
넘어져도 다시 일어나 달렸어
neomeojyeodo dasi ireona dallyeosseo
Superei todos os limites e conquistei
모든 한계를 넘어 이뤄냈어
modeun han-gyereul neomeo irwonaesseo
Veja a chama que se fortaleceu dentro de mim
강해진 내 안의 불꽃을 봐
ganghaejin nae anui bulkkocheul bwa
Nunca vai se apagar, eu vou tocar o céu
절대 꺼지지 않아, I’ll reach the sky
jeoldae kkeojiji ana, I’ll reach the sky

Mais alto, mais alto, vamos subir
높이 높이 더 올라가
nopi nopi deo ollaga
Até tocar o fim do céu
하늘 끝까지 닿을 때까지
haneul kkeutkkaji daeul ttaekkaji
Todos os olhares estão voltados pra mim
모든 시선은 나를 향해 있어
modeun siseoneun nareul hyanghae isseo
Não posso parar agora, isso é só o começo
Can’t stop now, this is just the beat
Can’t stop now, this is just the beat

No topo, estamos no auge
On top, 우린 정상 위에 있어
On top, urin jeongsang wie isseo
No topo, no-no-no topo
On top, on-on-on top
On top, on-on-on top
Coroa brilhante, todos nos veem
빛나는 crown, 모두가 우릴 봐
binnaneun crown, moduga uril bwa
No topo, na paixão que não para
On top, 멈추지 않는 열정 속에
On top, meomchuji anneun yeoljeong soge
Nós somos os melhores, vamos levar tudo hoje
우린 최고야, let’s take it all today
urin choegoya, let’s take it all today
No topo (no-no-no topo)
On top (on-on-on top)
On top (on-on-on top)

É, sou imparável, fluxo imbatível
Yeah, I'm unstoppable, unbeatable flow
Yeah, I'm unstoppable, unbeatable flow
Como uma estrela cadente, veja-me brilhar
Like a shooting star, watch me glow
Like a shooting star, watch me glow
Todo meu esforço está à vista, olhe a escalada
내 모든 노력이 보여, look at the climb
nae modeun noryeogi boyeo, look at the climb
Sinta no topo, esse é meu momento
정상 위에서 느껴, this is my time
jeongsang wieseo neukkyeo, this is my time
Dançando no topo, este é nosso instante
Dancing on top, this is our moment
Dancing on top, this is our moment
Nossa lenda será sempre poderosa
Our legend will forever be potent
Our legend will forever be potent
Não posso parar agora, nessa emoção sem fim
Can’t stop now, on this endless thrill
Can’t stop now, on this endless thrill
No topo para sempre, ainda estamos subindo
On top forever, we’re climbing still
On top forever, we’re climbing still

Mais alto, mais alto, vamos subir
높이 높이 더 올라가
nopi nopi deo ollaga
Até tocar o fim do céu
하늘 끝까지 닿을 때까지
haneul kkeutkkaji daeul ttaekkaji
Todos os olhares estão voltados pra mim
모든 시선은 나를 향해 있어
modeun siseoneun nareul hyanghae isseo
Não posso parar agora, isso é só o começo
Can’t stop now, this is just the beat
Can’t stop now, this is just the beat

No topo, estamos no auge
On top, 우린 정상 위에 있어
On top, urin jeongsang wie isseo
No topo, no-no-no topo
On top, on-on-on top
On top, on-on-on top
Coroa brilhante, todos nos veem
빛나는 crown, 모두가 우릴 봐
binnaneun crown, moduga uril bwa
No topo, na paixão que não para
On top, 멈추지 않는 열정 속에
On top, meomchuji anneun yeoljeong soge
Nós somos os melhores, vamos levar tudo hoje
우린 최고야, let’s take it all today
urin choegoya, let’s take it all today
No topo (no-no-no topo)
On top (on-on-on top)
On top (on-on-on top)

Olhe aquelas estrelas lá longe
저기 멀리 보이는 별들
jeogi meolli boineun byeoldeul
Sonhos que iluminam nosso caminho
우리의 길을 비춰주는 꿈들
uriui gireul bichwojuneun kkumdeul
Todo mundo gritando nosso nome
Everyone’s shouting out our name
Everyone’s shouting out our name
Para sempre seremos heróis desse jogo
Forever we’ll be heroes of this game
Forever we’ll be heroes of this game

No topo, estamos no auge
On top, 우린 정상 위에 있어
On top, urin jeongsang wie isseo
No topo, no-no-no topo
On top, on-on-on top
On top, on-on-on top
Coroa brilhante, todos nos veem
빛나는 crown, 모두가 우릴 봐
binnaneun crown, moduga uril bwa
No topo, na paixão que não para
On top, 멈추지 않는 열정 속에
On top, meomchuji anneun yeoljeong soge
Nós somos os melhores, vamos levar tudo hoje
우린 최고야, let’s take it all today
urin choegoya, let’s take it all today
No topo (no-no-no topo)
On top (on-on-on top)
On top (on-on-on top)

No topo, estamos no auge
On top, 우린 정상 위에 있어
On top, urin jeongsang wie isseo
No topo, no-no-no topo
On top, on-on-on top
On top, on-on-on top
Coroa brilhante, todos nos veem
빛나는 crown, 모두가 우릴 봐
binnaneun crown, moduga uril bwa
No topo, na paixão que não para
On top, 멈추지 않는 열정 속에
On top, meomchuji anneun yeoljeong soge
Nós somos os melhores, vamos levar tudo hoje
우린 최고야, let’s take it all today
urin choegoya, let’s take it all today
No topo (no-no-no topo)
On top (on-on-ontop)
On top (on-on-ontop)