One More Chance

Mais Uma Chance

One More Chance

Mesmo quando o mundo me empurra pra longe
Even when the world pushes me away
Even when the world pushes me away
Toda vez que eu caio, eu me levanto de novo
넘어질 때마다 다시 일어서
neomeojil ttaemada dasi ireoseo
A palavra 'fim' não existe
The word 'end' doesn't exist
The word 'end' doesn't exist
Tudo que me resta é um novo começo
All that's left for me is a new start
All that's left for me is a new start

Incontáveis erros, olhando pra trás
Countless mistakes, looking back on them
Countless mistakes, looking back on them
Aprendi a nunca desistir
I’ve learned never to give up
I’ve learned never to give up
A cada passo, fico mais forte
걸음마다 더 강해져 가
georeummada deo ganghaejyeo ga
O caminho em direção ao meu sonho está se tornando claro
내 꿈을 향한 길은 선명해져
nae kkumeul hyanghan gireun seonmyeonghaejyeo

Entre as portas fechadas, vejo a luz
닫힌 문들 사이, 빛이 보여
dachin mundeul sai, bichi boyeo
A esperança que sinto na ponta dos meus dedos
내 손끝에서 느껴지는 희망
nae sonkkeuteseo neukkyeojineun huimang
Não vou parar, vou correr de novo
I won't stop, I'll run again
I won't stop, I'll run again
Vou dar tudo de mim neste momento (wooh)
I'll give my all in this moment (wooh)
I'll give my all in this moment (wooh)

Me dê mais uma chance, eu vou superar (oh, oh)
Give me one more chance, I’ll rise above (oh, oh)
Give me one more chance, I’ll rise above (oh, oh)
Mesmo que o destino tente me parar, eu nunca vou desistir (woah)
운명이 날 막아도 I'm never done (woah)
unmyeong-i nal magado I'm never done (woah)
Mais uma chance, eu vou brilhar tanto (tanto)
One more chance, I’ll shine so bright (so bright)
One more chance, I’ll shine so bright (so bright)
Um futuro brilhante, vamos decolar
빛나는 미래, we’ll take the flight
binnaneun mirae, we’ll take the flight

Me dê mais uma chance, eu vou superar (oh, oh)
Give me one more chance, I’ll rise above (oh, oh)
Give me one more chance, I’ll rise above (oh, oh)
Mesmo que o destino tente me parar, eu nunca vou desistir (woah)
운명이 날 막아도 I'm never done (woah)
unmyeong-i nal magado I'm never done (woah)
Mais uma chance, eu vou brilhar tanto (tanto)
One more chance, I’ll shine so bright (so bright)
One more chance, I’ll shine so bright (so bright)
Um futuro brilhante, vamos decolar
빛나는 미래, we’ll take the flight
binnaneun mirae, we’ll take the flight

Uma chance brilhante vem só uma vez
A shining chance comes only once
A shining chance comes only once
O fogo dentro de mim se acende
The fire inside me ignites
The fire inside me ignites
Eu corro sem parar, voando mais alto
I run endlessly, flying higher
I run endlessly, flying higher
Mesmo na escuridão, minha luz brilha
어둠 속에서도 내 빛은 살아
eodum sogeseodo nae bicheun sara
Sou mais forte do que nunca, vou provar isso agora
I'm stronger than ever, I’ll prove it now
I'm stronger than ever, I’ll prove it now
Vou arriscar tudo e fazer um voto neste momento
모든 걸 걸어 이 순간에 vow
modeun geol georeo i sun-gane vow

Entre as portas fechadas, vejo a luz
닫힌 문들 사이, 빛이 보여
dachin mundeul sai, bichi boyeo
A esperança que sinto na ponta dos meus dedos
내 손끝에서 느껴지는 희망
nae sonkkeuteseo neukkyeojineun huimang
Não vou parar, vou correr de novo
I won't stop, I'll run again
I won't stop, I'll run again
Vou dar tudo de mim neste momento (wooh)
I'll give my all in this moment (wooh)
I'll give my all in this moment (wooh)

Me dê mais uma chance, eu vou superar (oh, oh)
Give me one more chance, I’ll rise above (oh, oh)
Give me one more chance, I’ll rise above (oh, oh)
Mesmo que o destino tente me parar, eu nunca vou desistir (woah)
운명이 날 막아도 I'm never done (woah)
unmyeong-i nal magado I'm never done (woah)
Mais uma chance, eu vou brilhar tanto (tanto)
One more chance, I’ll shine so bright (so bright)
One more chance, I’ll shine so bright (so bright)
Um futuro brilhante, vamos decolar
빛나는 미래, we’ll take the flight
binnaneun mirae, we’ll take the flight

Me dê mais uma chance, eu vou superar (oh, oh)
Give me one more chance, I’ll rise above (oh, oh)
Give me one more chance, I’ll rise above (oh, oh)
Mesmo que o destino tente me parar, eu nunca vou desistir (woah)
운명이 날 막아도 I'm never done (woah)
unmyeong-i nal magado I'm never done (woah)
Mais uma chance, eu vou brilhar tanto (tanto)
One more chance, I’ll shine so bright (so bright)
One more chance, I’ll shine so bright (so bright)
Um futuro brilhante, vamos decolar
빛나는 미래, we’ll take the flight
binnaneun mirae, we’ll take the flight

(Woah)
(Woah)
(Woah)

Eu voo para aquele céu alto
I soar to that high sky
I soar to that high sky
Sem medo, eu confio no meu coração
두려움 없이, I trust my heart
duryeoum eopsi, I trust my heart
Em direção a um sonho sem fim
끝이 없는 꿈을 향해
kkeuchi eomneun kkumeul hyanghae
Vou aproveitar a chance, vou torná-la minha
I’ll take the chance, I’ll make it mine
I’ll take the chance, I’ll make it mine

Me dê mais uma chance, eu vou superar (oh, oh)
Give me one more chance, I’ll rise above (oh, oh)
Give me one more chance, I’ll rise above (oh, oh)
Mesmo que o destino tente me parar, eu nunca vou desistir (woah)
운명이 날 막아도 I'm never done (woah)
unmyeong-i nal magado I'm never done (woah)
Mais uma chance, eu vou brilhar tanto (tanto)
One more chance, I’ll shine so bright (so bright)
One more chance, I’ll shine so bright (so bright)
Um futuro brilhante, vamos decolar
빛나는 미래, we’ll take the flight
binnaneun mirae, we’ll take the flight

Me dê mais uma chance, eu vou superar (oh, oh)
Give me one more chance, I’ll rise above (oh, oh)
Give me one more chance, I’ll rise above (oh, oh)
Mesmo que o destino tente me parar, eu nunca vou desistir (woah)
운명이 날 막아도 I'm never done (woah)
unmyeong-i nal magado I'm never done (woah)
Mais uma chance, eu vou brilhar tanto (tanto)
One more chance, I’ll shine so bright (so bright)
One more chance, I’ll shine so bright (so bright)
Um futuro brilhante, vamos decolar
빛나는 미래, we’ll take the flight
binnaneun mirae, we’ll take the flight