PERFECTION PARADOX - Virgo

PARADOXO DA PERFEIÇÃO - Virgem

PERFECTION PARADOX - Virgo

No silêncio sufocante
숨 막힌 정적 속에
sum makin jeongjeok soge
Eu respiro fragmentos
I breathe in fragments
I breathe in fragments
Tentando alinhar tudo
모든 선을 맞추려
modeun seoneul matchuryeo
Eu perco a direção
I lose direction
I lose direction

O gráfico da mente, frio e organizado
차갑게 정리된 마음의 차트
chagapge jeongnidoen ma-eumui chateu
Fissuras sutis vão se espalhando
미세한 균열들이 퍼져가
misehan gyunyeoldeuri peojyeoga
Escondido atrás de uma expressão equilibrada
균형 잡힌 표정 뒤에 숨어온
gyunhyeong japin pyojeong dwie sumeoon
Pressão silenciosa
Silent pressure
Silent pressure
Eu caio no padrão que desenhei
I fall into the pattern I designed
I fall into the pattern I designed

Quero esconder a instabilidade
흔들림을 감추고 싶어도
heundeullimeul gamchugo sipeodo
Mas escapa por entre as frestas
틈새마다 새어나와
teumsaemada sae-eonawa
A imagem que buscava a perfeição
완벽함을 좇던 그림이
wanbyeokameul jotdeon geurimi
Está desmoronando
무너져가
muneojyeoga
Estou escorregando do quadro esta noite
I’m slipping from the frame tonight
I’m slipping from the frame tonight

Paradoxo da perfeição
Perfection paradox
Perfection paradox
Emaranhado dentro de mim
내 안에서 뒤엉켜
nae aneseo dwieongkyeo
Ilusões controladas
Controlled illusions
Controlled illusions
Desvanecem em poeira
Fade into dust
Fade into dust
Nem mesmo eu no espelho
거울 속의 나조차
geoul sogui najocha
Consigo entender, borrado
모르겠어, blurred out
moreugesseo, blurred out
Paradoxo da perfeição
Perfection paradox
Perfection paradox
Estou caindo pelas linhas que desenhei
I’m falling through the lines I drew
I’m falling through the lines I drew

Os padrões que estabeleci me apertam
정해둔 기준들이 날 조여와
jeonghaedun gijundeuri nal joyeowa
Velhos hábitos de escolher apenas a resposta certa
정답만을 골랐던 오래된 습관
jeongdammaneul gollatdeon oraedoen seupgwan
Dentro do circuito das emoções paradas
멈춰버린 감정의 회로 안에서
meomchwobeorin gamjeong-ui hoero aneseo
Lógica em desvanecimento
Fading logic
Fading logic
Não consigo escapar do labirinto que construí
I can’t escape the maze I built
I can’t escape the maze I built

O equilíbrio que tentava alcançar se afasta
잡으려던 균형은 멀어져
jabeuryeodeon gyunhyeong-eun meoreojyeo
Quebrando-se de forma transparente
투명하게 깨져가
tumyeonghage kkaejyeoga
Minhas regras rígidas também
완고했던 나의 규칙도
wan-gohaetdeon naui gyuchikdo
Estão se dispersando
흩어져가
heuteojyeoga
Estou escorregando do quadro esta noite
I’m slipping from the frame tonight
I’m slipping from the frame tonight

Paradoxo da perfeição
Perfection paradox
Perfection paradox
Emaranhado dentro de mim
내 안에서 뒤엉켜
nae aneseo dwieongkyeo
Ilusões controladas
Controlled illusions
Controlled illusions
Desvanecem em poeira
Fade into dust
Fade into dust
Nem mesmo eu no espelho
거울 속의 나조차
geoul sogui najocha
Consigo entender, borrado
모르겠어, blurred out
moreugesseo, blurred out
Paradoxo da perfeição
Perfection paradox
Perfection paradox
Estou caindo pelas linhas que desenhei
I’m falling through the lines I drew
I’m falling through the lines I drew

Fissuras sutis
미세한 틈이
misehan teumi
Me fazem respirar
나를 숨 쉬게 해
nareul sum swige hae
Quebre o sistema
Break the system
Break the system
Deixe-me me desfazer
Let me unmake
Let me unmake
Sobre as marcas confusas
어지러운 흔적 위에
eojireoun heunjeok wie
Um novo eu se reescreve
새로 쓰는 나
saero sseuneun na
Deixe cada falha
Let every flaw
Let every flaw
Se tornar minha faísca
Become my spark
Become my spark

Paradoxo da perfeição
Perfection paradox
Perfection paradox
Não estou mais preso
난 더 이상 묶이지 않아
nan deo isang mukkiji ana
Ilusões controladas
Controlled illusions
Controlled illusions
Se transformam em luz
Turn into light
Turn into light
Dentro do julgamento borrado
흐려졌던 판단 속에
heuryeojyeotdeon pandan soge
Um novo eu floresce
새로운 나 피어나
saeroun na pieona
Paradoxo da perfeição
Perfection paradox
Perfection paradox
Estou emergindo das linhas que desenhei
I’m rising out from lines I drew
I’m rising out from lines I drew