Red Alert Love (feat. SY3NC)

Amor em Alerta Vermelho (feat. SY3NC)

Red Alert Love (feat. SY3NC)

No ar tenso
긴장된 공기 속에서
ginjangdoen gonggi sogeseo
Sinais vermelhos chamando meu nome
Red signals calling my name
Red signals calling my name
Seu olhar balança o tom
네 눈빛 흔들리는 tone
ne nunbit heundeullineun tone
Parece uma chama fugidia
Feels like a runaway flame
Feels like a runaway flame
Um coração batendo estranho
낯설게 번진 heartbeat
natseolge beonjin heartbeat
Mais perto do que pensei esta noite
Closer than I thought tonight
Closer than I thought tonight
Seguindo a corrente que aperta
조여오는 기류 따라
joyeooneun giryu ttara
Estou entrando na luz
I'm stepping into the light
I'm stepping into the light

Parece perigoso, mas tudo bem
위험해 보여도 좋아
wiheomhae boyeodo joa
Estou atraído por cada movimento seu
I'm drawn to every move you make
I'm drawn to every move you make
Sua temperatura escondida
숨겨둔 너의 온도
sumgyeodun neoui ondo
Me puxa pra perto até eu tremer
Pulls me closer till I shake
Pulls me closer till I shake
Além da borda vertiginosa
아찔한 경계 너머
ajjilhan gyeonggye neomeo
As cores mudam enquanto respiramos
Colors changing as we breathe
Colors changing as we breathe
No momento prestes a explodir
터질 듯한 순간 속에
teojil deutan sun-gan soge
Só você e eu podemos liderar
Only you and I can lead
Only you and I can lead

Amor em alerta vermelho, me coloque em chamas
Red alert love, set me on fire
Red alert love, set me on fire
Sentimentos se espalhando mais alto
번져가는 감정 higher
beonjyeoganeun gamjeong higher
Amor em alerta vermelho, desejo elétrico
Red alert love, wired desire
Red alert love, wired desire
Nos deixando levar, vamos nos apertar
끌리는 대로 we go tighter
kkeullineun daero we go tighter
Amor em alerta vermelho, queimando tudo
Red alert love, burning entire
Red alert love, burning entire
Não posso parar este império
멈출 수 없어 이 empire
meomchul su eopseo i empire
Amor em alerta vermelho, me faça um lutador
Red alert love, make me a fighter
Red alert love, make me a fighter
Você e eu, explodindo mais brilhante
너와 나, exploding brighter
neowa na, exploding brighter

(é, SY3NC na linha)
(yeah, SY3NC on the line)
(yeah, SY3NC on the line)
Subindo como uma chama, vibe
불꽃처럼 올라가 vibe
bulkkotcheoreom ollaga vibe
Um olhar seu e já ignita
네 눈맞춤 하나면 ignite
ne nunmatchum hanamyeon ignite
Transformando cada sombra em luz
Switching every shadow to light
Switching every shadow to light
Velocidade incontrolável
걷잡을 수 없는 speed
geotjabeul su eomneun speed
O pulso flui, nós lideramos
흐르는 pulse we lead
heureuneun pulse we lead
O calor se espalha na ponta dos dedos
손끝에 번진 heat
sonkkeute beonjin heat
Controlamos toda a cena, de fato
We control the whole scene indeed
We control the whole scene indeed
No momento explosivo, dominamos a noite
터지는 순간 밤을 지배
teojineun sun-gan bameul jibae
Sem voltar atrás, junto com você
No turning back, 너와 함께
No turning back, neowa hamkke
Arriscamos tudo, nós elevamos
Risk it all, we elevate
Risk it all, we elevate
Amor em alerta vermelho – nós detonamos
Red alert love–we detonate
Red alert love–we detonate

A realidade se torna embaçada
현실이 blur로 변해
hyeonsiri blurro byeonhae
Seu ritmo me puxando
Your rhythm pulling me in
Your rhythm pulling me in
A tensão roçando no topo da cabeça
머리끝 스치는 tension
meorikkeut seuchineun tension
Parece um pecado perigoso
Feels like a dangerous sin
Feels like a dangerous sin
Entre os suspiros que sobem
차오른 숨결 사이
chaoreun sumgyeol sai
Tudo começa a girar
Everything begins to spin
Everything begins to spin
Esse fluxo é pra sempre
흐르는 이대론 forever
heureuneun idaeron forever
Nunca deixaremos a noite acabar
We'll never let the night end
We'll never let the night end

Sob as luzes, você e eu, zero hesitação
불빛 아래 너와 나, zero hesitation
bulbit arae neowa na, zero hesitation
Coração acelerado, é um convite codificado
Heartbeat racing fast, it's a coded invitation
Heartbeat racing fast, it's a coded invitation
Mesmo com o alerta ligado, não posso parar
경고등이 켜져도 난 멈출 수 없어
gyeonggodeung-i kyeojyeodo nan meomchul su eopseo
Vermelho no painel, mergulhe no desconhecido
Red on the dashboard, dive into the unknown
Red on the dashboard, dive into the unknown
SY3NC na área, Electrax no trono
SY3NC in the zone, Electrax on the throne
SY3NC in the zone, Electrax on the throne
As ondas das duas equipes se espalham, quebrando todas as normas
두 팀의 파동이 번져, we breaking every norm
du timui padong-i beonjyeo, we breaking every norm
Sinal um pro outro, é, a febre tá subindo
서로를 향한 signal, yeah the fever's rising high
seororeul hyanghan signal, yeah the fever's rising high
Capture este momento, nós acendemos a noite
이 순간을 잡아, we ignite the night
i sun-ganeul jaba, we ignite the night

Parece perigoso, mas tudo bem
위험해 보여도 좋아
wiheomhae boyeodo joa
Estou atraído por cada movimento seu
I'm drawn to every move you make
I'm drawn to every move you make
Sua temperatura escondida
숨겨둔 너의 온도
sumgyeodun neoui ondo
Me puxa pra perto até eu tremer
Pulls me closer till I shake
Pulls me closer till I shake
Além da borda vertiginosa
아찔한 경계 너머
ajjilhan gyeonggye neomeo
As cores mudam enquanto respiramos
Colors changing as we breathe
Colors changing as we breathe
No momento prestes a explodir
터질 듯한 순간 속에
teojil deutan sun-gan soge
Só você e eu podemos liderar
Only you and I can lead
Only you and I can lead

Amor em alerta vermelho, me coloque em chamas
Red alert love, set me on fire
Red alert love, set me on fire
Sentimentos se espalhando mais alto (ooh)
번져가는 감정 higher (ooh)
beonjyeoganeun gamjeong higher (ooh)
Amor em alerta vermelho, desejo elétrico
Red alert love, wired desire
Red alert love, wired desire
Nos deixando levar, vamos nos apertar
끌리는 대로 we go tighter
kkeullineun daero we go tighter
Amor em alerta vermelho, queimando tudo
Red alert love, burning entire
Red alert love, burning entire
Não posso parar este império (é)
멈출 수 없어 이 empire (yeah)
meomchul su eopseo i empire (yeah)
Amor em alerta vermelho, me faça um lutador
Red alert love, make me a fighter
Red alert love, make me a fighter
Você e eu, explodindo mais brilhante
너와 나, exploding brighter
neowa na, exploding brighter

Podemos ir até o fim
저 끝까지 가도 좋아
jeo kkeutkkaji gado joa
Mesmo que a gente caia esta noite
Even if we fall tonight
Even if we fall tonight
Nós, sem medo
두려움 없는 우리가
duryeoum eomneun uriga
Reescrevemos tudo à vista
Rewrite everything in sight
Rewrite everything in sight

Amor em alerta vermelho, me coloque em chamas
Red alert love, set me on fire
Red alert love, set me on fire
Sentimentos se espalhando mais alto
번져가는 감정 higher
beonjyeoganeun gamjeong higher
Amor em alerta vermelho, desejo elétrico
Red alert love, wired desire
Red alert love, wired desire
Nos deixando levar, vamos nos apertar
끌리는 대로 we go tighter
kkeullineun daero we go tighter
Amor em alerta vermelho, queimando tudo
Red alert love, burning entire
Red alert love, burning entire
Não posso parar este império
멈출 수 없어 이 empire
meomchul su eopseo i empire
Amor em alerta vermelho, me faça um lutador
Red alert love, make me a fighter
Red alert love, make me a fighter
Você e eu, explodindo mais brilhante
너와 나, exploding brighter
neowa na, exploding brighter