Scars On My Heart

Cicatrizes no Meu Coração

Scars On My Heart

Cada toque ainda permanece na escuridão
Every touch still lingers in the dark
Every touch still lingers in the dark
Sua sombra pintada na minha pele, como marcas
네 그림자 painted on my skin, like marks
ne geurimja painted on my skin, like marks
Eu tento correr (correr), mas as memórias me puxam pra dentro
I try to run (run), but memories pull me in
I try to run (run), but memories pull me in
Mesmo respirando, você ainda está aqui dentro
숨을 쉬어도, 너는 아직 here within
sumeul swieodo, neoneun ajik here within

Não se apaga, as linhas que você deixou pra trás
지워지지 않아, the lines you left behind
jiwojiji ana, the lines you left behind
Sombras sussurram quando fecho os olhos
Shadows whisper when I close my eyes
Shadows whisper when I close my eyes
Continuo me curando, mas nunca é limpo
I keep on healing, but it's never clean
I keep on healing, but it's never clean
Essas cicatrizes são mais altas do que parecem
이 상처들은 louder than they seem
i sangcheodeureun louder than they seem

Cicatrizes no meu coração, elas dizem a verdade
Scars on my heart, they tell the truth
Scars on my heart, they tell the truth
Cheias de marcas, de te amar
傷だらけ, from loving you
傷だらけ, from loving you
Mesmo tentando esconder, elas brilham
가려 봐도, they shine through
garyeo bwado, they shine through
Pedaços quebrados, mas estou renovado
Broken pieces, but I'm brand new
Broken pieces, but I'm brand new
É, cicatrizes no meu coração, elas me tornaram forte
Yeah, scars on my heart, they made me strong
Yeah, scars on my heart, they made me strong
Memórias dolorosas também cantam como uma canção
아픈 기억도 sing like a song
apeun gieokdo sing like a song

Promessas caíram como vidro quebrado
Promises fell like shattered glass
Promises fell like shattered glass
Sonhos despedaçados, mas eu não vou desmoronar
부서진 꿈들, but I won't collapse
buseojin kkumdeul, but I won't collapse
Uma história passada, mas ainda sinto
다 지난 story, but I still feel
da jinan story, but I still feel
Teus vestígios, a ferida era real
너의 흔적, the wound was real
neoui heunjeok, the wound was real

Não se apaga, as linhas que você deixou pra trás
지워지지 않아, the lines you left behind
jiwojiji ana, the lines you left behind
Sombras sussurram quando fecho os olhos
Shadows whisper when I close my eyes
Shadows whisper when I close my eyes
Continuo me curando, mas nunca é limpo
I keep on healing, but it's never clean
I keep on healing, but it's never clean
Essas cicatrizes são mais altas do que parecem
이 상처들은 louder than they seem
i sangcheodeureun louder than they seem

Cicatrizes no meu coração, elas dizem a verdade
Scars on my heart, they tell the truth
Scars on my heart, they tell the truth
Cheias de marcas, de te amar
傷だらけ, from loving you
傷だらけ, from loving you
Mesmo tentando esconder, elas brilham
가려 봐도, they shine through
garyeo bwado, they shine through
Pedaços quebrados, mas estou renovado
Broken pieces, but I'm brand new
Broken pieces, but I'm brand new
É, cicatrizes no meu coração, elas me tornaram forte
Yeah, scars on my heart, they made me strong
Yeah, scars on my heart, they made me strong
Memórias dolorosas também cantam como uma canção
아픈 기억도 sing like a song
apeun gieokdo sing like a song

É, cicatrizes na minha alma, elas não desaparecem
Yeah, scars on my soul, they don't fade away
Yeah, scars on my soul, they don't fade away
Dentro das feridas, eu encontro meu caminho
상처 속에, I find my way
sangcheo soge, I find my way
Coração partido, (é) mas eu ainda sobrevivo
Broken heart, (yeah) but I still survive
Broken heart, (yeah) but I still survive
Mesmo rasgado, ainda estou vivo
찢겨져도, I'm still alive
jjitgyeojyeodo, I'm still alive
A dor corta fundo, mas alimenta meu fogo
Pain cuts deep, but it fuels my fire
Pain cuts deep, but it fuels my fire
Como uma chama, estou subindo mais alto
불꽃처럼, I'm rising higher
bulkkotcheoreom, I'm rising higher
Sem correntes, sem medo, eu defino meu destino
No chains, no fear, I define my fate
No chains, no fear, I define my fate
Mesmo desmoronando, eu vou recriar
무너져도, I'll recreate
muneojyeodo, I'll recreate

Marcas na minha pele, como cicatrizes da luta
Marks on my skin, like scars from the fight
Marks on my skin, like scars from the fight
Dentro dessa ferida, eu encontrei minha luz
이 상처 속에서, I found my light
i sangcheo sogeseo, I found my light
Caindo, quebrando, me levantando de novo
Falling, breaking, 다시 일어나
Falling, breaking, dasi ireona
Sem arrependimentos, apenas mais forte do que nunca (é)
No regret, just stronger than I've ever been (yeah)
No regret, just stronger than I've ever been (yeah)

Cicatrizes no meu coração, elas dizem a verdade
Scars on my heart, they tell the truth
Scars on my heart, they tell the truth
Cheias de marcas, de te amar
傷だらけ, from loving you
傷だらけ, from loving you
Mesmo tentando esconder, elas brilham
가려 봐도, they shine through
garyeo bwado, they shine through
Pedaços quebrados, mas estou renovado
Broken pieces, but I'm brand new
Broken pieces, but I'm brand new
É, cicatrizes no meu coração, elas me tornaram forte
Yeah, scars on my heart, they made me strong
Yeah, scars on my heart, they made me strong
Memórias dolorosas também cantam como uma canção
아픈 기억도 sing like a song
apeun gieokdo sing like a song

Cicatrizes no meu coração, não é só a dor
Scars on my heart, not just the pain
Scars on my heart, not just the pain
Essas feridas chamam meu nome
그 상처들은 call my name
geu sangcheodeureun call my name
Eu as uso com orgulho, eu as uso de verdade
I wear them proud, I wear them true
I wear them proud, I wear them true
Cicatrizes no meu coração, mas eu superei
Scars on my heart but I broke through
Scars on my heart but I broke through