Syther

Syther

Syther

Você fala como se fosse o dono do trono
You talk like you own the throne
You talk like you own the throne
Mas eu corto o silêncio, lâmina até o osso
But I cut through silence, blade to bone
But I cut through silence, blade to bone
Sua visão me engana, mas
네 시선은 나를 속여도
ne siseoneun nareul sogyeodo
Meus passos são codificados – você é lento demais
My steps are coded – you’re too slow
My steps are coded – you’re too slow
Coração de metal com uma alma neon
Metal heart with a neon soul
Metal heart with a neon soul
Frio como cromo, eu estou no controle
Cold like chrome, I'm in control
Cold like chrome, I'm in control
No espelho, sou mais afiado que ninguém
거울 속의 난 누구보다 날카로워
geoul sogui nan nuguboda nalkarowo
Diga meu nome – syther, eu nunca caio
Say my name – syther, I never fall
Say my name – syther, I never fall

Tensão sufocante
숨 막히는 tension
sum makineun tension
Limite quase ao alcance
닿을 듯한 경계선
daeul deutan gyeonggyeseon
Mesmo que eu te fira, não sinto dor
너를 찔러도 난 아파하지 않아
neoreul jjilleodo nan apahaji ana
Isso não é amor, é uma missão (é)
This isn’t love, it’s a mission (yeah)
This isn’t love, it’s a mission (yeah)

Sou um syther, cortando a escuridão
I'm a syther, slicing through the dark
I'm a syther, slicing through the dark
(Rápido e afiado como um syther)
(사이더처럼 빠르고 날카로워)
(saideocheoreom ppareugo nalkarowo)
Sem medo, deixo minha marca
No fear, I leave a mark
No fear, I leave a mark
Você não pode parar essa faísca
You can’t stop this spark
You can’t stop this spark
Sou o glitch que você não pode apagar
I'm the glitch you can’t erase
I'm the glitch you can’t erase
Rasgando sua interface
Tearing through your interface
Tearing through your interface
Me assista, me assista
Watch me, watch me
Watch me, watch me
Reescrevendo o código
Rewrite the code
Rewrite the code
Me assista, me assista – eu sou syther
Watch me, watch me – I'm syther
Watch me, watch me – I'm syther

Não pisco, laser focado, no alvo
I don’t blink, laser locked, on target
I don’t blink, laser locked, on target
Seu jogo já acabou, você sabe disso?
네 게임은 벌써 끝났지, 너 알겠지?
ne geimeun beolsseo kkeunnatji, neo algetji?
Mente fria, fogo quente – eu acendo
Cold mind, hot fire – I spark it
Cold mind, hot fire – I spark it
Minha lâmina não erra, sou o mercado
My blade don't miss, I'm the market
My blade don't miss, I'm the market
Rainha digital, quebradora de códigos
Digital queen, code breaker
Digital queen, code breaker
Sem medo nos meus olhos, sem falsidade
No fear in my eyes, no faker
No fear in my eyes, no faker
Corto a mentira, só a verdade caminha
거짓은 베어내, truth만 걸어
geojiseun be-eonae, truthman georeo
Sem coleira, eu sigo meu caminho
Got no leash, 난 내 길을 걸어
Got no leash, nan nae gireul georeo

Tensão sufocante
숨 막히는 tension
sum makineun tension
Limite quase ao alcance
닿을 듯한 경계선
daeul deutan gyeonggyeseon
Mesmo que eu te fira, não sinto dor
너를 찔러도 난 아파하지 않아
neoreul jjilleodo nan apahaji ana
Isso não é amor, é uma missão
This isn’t love, it’s a mission
This isn’t love, it’s a mission

Sou um syther, cortando a escuridão
I'm a syther, slicing through the dark
I'm a syther, slicing through the dark
(Rápido e afiado como um syther)
(사이더처럼 빠르고 날카로워)
(saideocheoreom ppareugo nalkarowo)
Sem medo, deixo minha marca
No fear, I leave a mark
No fear, I leave a mark
Você não pode parar essa faísca
You can’t stop this spark
You can’t stop this spark
Sou o glitch que você não pode apagar
I'm the glitch you can’t erase
I'm the glitch you can’t erase
Rasgando sua interface
Tearing through your interface
Tearing through your interface
Me assista, me assista
Watch me, watch me
Watch me, watch me
Reescrevendo o código
Rewrite the code
Rewrite the code
Me assista, me assista – eu sou syther
Watch me, watch me – I'm syther
Watch me, watch me – I'm syther

Noite ardente, feche os olhos
타오르는 night, 눈을 감아
taoreuneun night, nuneul gama
Eu me movo como sombra, danço como fogo
I move like shadow, dance like fire
I move like shadow, dance like fire
Sem escape do que eu trago
No escape from what I bring
No escape from what I bring
O nome syther corta como uma picada
Syther’s name, it cuts like sting
Syther’s name, it cuts like sting

Sou um syther, cortando a escuridão
I'm a syther, slicing through the dark
I'm a syther, slicing through the dark
(Vou até o fim, não vou parar)
(끝까지 가, 난 멈추지 않아)
(kkeutkkaji ga, nan meomchuji ana)
Você desmorona, eu deixo uma cicatriz
You fall apart, I leave a scar
You fall apart, I leave a scar
Isso é quem somos
This is who we are
This is who we are
Sem arrependimentos, só precisão
No regrets, just precision
No regrets, just precision
Ilumino minha própria visão
Light up in my own vision
Light up in my own vision
Me assista, me assista
Watch me, watch me
Watch me, watch me
Reescrevendo o código
Rewrite the code
Rewrite the code
Me assista, me assista – eu sou syther
Watch me, watch me – I'm syther
Watch me, watch me – I'm syther