Wish

Desejo

Wish

Sob a luz das estrelas, sussurro em silêncio
별빛 아래 조용히 속삭여
byeolbit arae joyonghi soksagyeo
Um sonho guardado bem no fundo do coração
마음속 깊이 숨겨둔 dream
ma-eumsok gipi sumgyeodun dream
Se eu estender a mão, será que toco?
If I reach out, will I touch it?
If I reach out, will I touch it?
Em algum lugar além do céu
Somewhere beyond the sky
Somewhere beyond the sky

Abro a porta fechada, a luz aparece
닫힌 문을 열어, 빛이 보여
dachin muneul yeoreo, bichi boyeo
A voz do destino me chama
운명이 날 부르는 소리
unmyeong-i nal bureuneun sori
Um passo mais perto, não tenha medo
One step closer, don’t be afraid
One step closer, don’t be afraid
Vou fazer meu desejo (desejo)
I’ll say my wish (wish)
I’ll say my wish (wish)

Eu faço um desejo, fecho os olhos
I make a wish, I close my eyes
I make a wish, I close my eyes
Te abraço como um desejo (desejo)
I hold you like a wish (wish)
I hold you like a wish (wish)
No momento em que a estrela brilha
저 별이 빛나는 순간
jeo byeori binnaneun sun-gan
Me leve alto, me leve longe
Take me high, take me far
Take me high, take me far
Para que esse sonho possa ser eterno
이 꿈이 영원할 수 있도록
i kkumi yeong-wonhal su itdorok
Faça um desejo, me abrace forte
Make a wish, hold me tight
Make a wish, hold me tight

Através das minhas memórias desbotadas
Through my faded memories
Through my faded memories
Você sempre brilha
너는 항상 빛나고 있어
neoneun hangsang binnago isseo
Quando o vento suave me chama
When the faint wind calls me
When the faint wind calls me
Vou te procurar mais uma vez
다시 한번 널 찾을 거야
dasi hanbeon neol chajeul geoya

Abro a porta fechada, a luz aparece
닫힌 문을 열어, 빛이 보여
dachin muneul yeoreo, bichi boyeo
A voz do destino me chama
운명이 날 부르는 소리
unmyeong-i nal bureuneun sori
Um passo mais perto, não tenha medo
One step closer, don’t be afraid
One step closer, don’t be afraid
Vou fazer meu desejo (desejo)
I’ll say my wish (wish)
I’ll say my wish (wish)

Eu faço um desejo, fecho os olhos
I make a wish, I close my eyes
I make a wish, I close my eyes
Te abraço como um desejo (desejo)
I hold you like a wish (wish)
I hold you like a wish (wish)
No momento em que a estrela brilha
저 별이 빛나는 순간
jeo byeori binnaneun sun-gan
Me leve alto, me leve longe
Take me high, take me far
Take me high, take me far
Para que esse sonho possa ser eterno
이 꿈이 영원할 수 있도록
i kkumi yeong-wonhal su itdorok
Faça um desejo, me abrace forte
Make a wish, hold me tight
Make a wish, hold me tight

Mesmo que o tempo pare, você continua igual
시간이 멈춰도 넌 그대로
sigani meomchwodo neon geudaero
Eu corro seguindo essa luz
그 빛을 따라 난 달려가
geu bicheul ttara nan dallyeoga
Espero que esse momento nunca acabe
I hope this moment never ends
I hope this moment never ends
Meu desejo é você, sempre verdadeiro
My wish is you, forever true
My wish is you, forever true

Eu faço um desejo, fecho os olhos
I make a wish, I close my eyes
I make a wish, I close my eyes
Te abraço como um desejo
I hold you like a wish
I hold you like a wish
No momento em que a estrela brilha
저 별이 빛나는 순간
jeo byeori binnaneun sun-gan
Me leve alto, me leve longe
Take me high, take me far
Take me high, take me far
Para que esse sonho possa ser eterno
이 꿈이 영원할 수 있도록
i kkumi yeong-wonhal su itdorok
Faça um desejo, me abrace forte
Make a wish, hold me tight
Make a wish, hold me tight

Eu desejo, fecho os olhos
I wish, I close my eyes
I wish, I close my eyes
Te abraço como um desejo (eu desejo)
I hold you like a wish (I wish)
I hold you like a wish (I wish)
No momento em que a estrela brilha
저 별이 빛나는 순간
jeo byeori binnaneun sun-gan
Me leve alto, me leve longe
Take me high, take me far
Take me high, take me far
Para que esse sonho possa ser eterno
이 꿈이 영원할 수 있도록
i kkumi yeong-wonhal su itdorok
Faça um desejo, me abrace forte
Make a wish, hold me tight
Make a wish, hold me tight