The Time Is Now

A Hora É Agora

The Time Is Now

Todo amor e todo ódioAll the love and all the hate
E todas as promessas que esperamAnd all the promises that wait
Estou tão cansado, tão doente e cansadoI'm so tired so sick and tired
A hora é agora, então não se atraseThe Time is Now so don't be late

Toda a verdade e todas as mentirasAll the truth and all the lies
E todas as promessas que você compraAnd all the promises you buy
Estou tão cansado, tão doente e cansadol'm so tired so sick and tired
A hora é agora, então não se atraseThe Time is Now so don't be late

Estou nu - no meio deste quartoI'm standing naked - in the middle of this room
Promete-me o sol porque - eu acabei de cair da luaPromise me the sun cause - I just fell off the moon
Meu coração parou de doer - ele simplesmente ficou sem espaçoMy heart stopped achin' - It just ran out of room
Não me sinto mais louco - tem sangue na luaI don't feel crazy anymore- there's blood on the moon

Todo amor e todo ódioAll the love and all the hate
E todas as promessas que esperamAnd all the promises that wait
Estou tão cansado, tão doente e cansadoI'm so tired so sick and tired
A hora é agora, então não se atraseThe time is now so don't be late

Toda a verdade e todas as mentirasAll the truth and all the lies
E todas as promessas que você compraAnd all the promises you buy
Estou tão cansado, tão doente e cansadol'm so tired so sick and tired
A hora é agora, então não se atraseThe Time is Now so don't be late

Se você costumava - bem, você nunca fezIf you used to - well, you never did
Se você vai fazer - então, você nunca vaiIf you're gonna, - then, you never will
Todo mundo se cansa - de um cavalo de um truque sóEveryone gets tired - of a one trick pony
A hora é agora - então por que você não me mostraThe time is now - so why don't you show me

Todo crime, tudo à disposiçãoAll the crime All for the taking
E todas as promessas que você tem confundidoAnd all the promises you've been mistaking
Estou tão cansado, tão doente e cansadol'm so tired so sick and tired
A hora é agora, então não se atraseThe Time is now so don't be late

Tudo que é futuro e tudo que é passadoAll that's future and all that's past
E todas as promessas que não vão durarAnd all the promises that won't last
Estou tão cansado, tão doente e cansadol'm so tired so sick and tired
A hora é agora, então não se atraseThe Time is Now so don't be late