exibições de letras 3

Martyr's Debt

Electric Gods

Letra

Dívida do Mártir

Martyr's Debt

Por que deixamos isso acontecer?Why did we let this happen?
O que ele fez para merecer isso?What did he do to deserve it?
Quem paga por esse caos?Who pays for this chaos?
De quem é o sangue que corre em nossas mãos?Whose blood runs in our hands?
Cala a bocaShut the fuck up!
Você se lembra dos gritos dele?Remember his screams?

Tínhamos perguntasWe had questions
Mas ele tentou responderBut he tried to answer
Ele assumiu a culpa, simHe took the fall, yeah
Ele carregava a nossa vergonhaHe wore our shame
A multidão estava famintaThe crowd was hungry
Eles gritaram o nome deleThey screamed his name
Acendemos a fogueiraWe lit the fire
Vi-o desaparecerWatched him fade away
A dor dele nos trouxe pazHis pain bought us
Mais um diaOne more day

Ele só queria ser um de nósHe just wanted to be one of us
E ele enfrentou o julgamento, pois a tripulação sobreviveráAnd he faced the trial for the crew will be alive it
Traição, nossa perfídia, agora sua carne está apodrecendoTreason our betrayal now his flesh is rotting
Gerações underground, nossa, vamos comemorar o dia deleUnderground generations oh man we gonna celebrate his day
Agora que seu nome é famoso, os mártires não se lembram deleNow his name's famous, the martyrs don't remember his name
Mas esqueci o que ele disseBut forgot what he said

A dívida do homem rico foi paga pelo pobreThe rich man's debt was paid by the poor
A coroa ainda brilha, mas os mendigos voam altoThe crown still shines, but the beggars soar
A patente permanece, as obras de mentiras do nobreThe patent lives, the noble's works of lies
Embora o mártir não tenha dinheiro, ele paga com a própria vidaWhile the martyr's got no coin, he pays with his life
A dívida do homem rico foi paga pelo pobreThe rich man's debt was paid by the poor
A coroa ainda brilha, mas os mendigos voam altoThe crown still shines, but the beggars soar
A patente é falsa, os nobres não sobreviverãoThe patent lies, the nobles won't survive
Mas o mártir não tem utilidade, ele paga com a própria vidaBut the martyr's got no point, he pays with his life

Quem detém todo o controle?Who holds all control?
Quem falou alto demais?Who spoke out too loud?
Por que ele e não nós?Why him and not us?
Ele é apenas um peão em nossa guerraHe's just a pawn in our war
Cala a bocaShut the fuck up!
Lembre-se da dor deleRemember his pain

Tínhamos perguntas, mas ele tentou respondê-lasWe had questions but he tried to answer
Ele foi o bode expiatório de uma briga do caralhoHe was the scapegoat for a fucking fight
Queimado em nome daquilo que chamávamos de direitoBurned in the name of what we called the right
E agora brindamos à causa que traímosAnd now we drink to the cause we betrayed
Estamos vivos e ele é o preço que pagamosWe're alive and he's the price we paid
Ele só queria ser um de nósHe just wanted to be one of us

E ele enfrentou o julgamentoAnd he faced the trial
Porque a tripulação estará vivaFor the crew will be alive
A traição dele é a nossa traiçãoHis treason's our betrayal
Agora sua carne está apodrecendo debaixo da terraNow his flesh is rotting underground
Gerações de homens, vamos celebrar o seu diaGenerations of man, we're gonna celebrate his day
Agora o nome dele é famosoNow his name's famous
Os mártires não se lembram do nome deleThe martyrs don't remember his name
Mas esqueci o que ele disseBut forgot what he said

A morte do homem rico foi paga pelos pobresThe rich man's death was paid by the poor
A coroa ainda brilha, mas os mendigos estãoThe crown still shines but the beggars are
A patente mente, a palavra do nobre reviveThe patent lies, the noble's word's revives
Embora o mártir não tenha dinheiro, ele paga com a própria vidaWhile the martyr's got no coin, he pays with his life
A morte do homem rico foi paga pelos pobresThe rich man's death was paid by the poor
A coroa ainda brilha, mas os mendigos estãoThe crown still shines, but the beggars are
A patente reside nas nobres palavras que são vinhasThe patent lies the noble words are vines while
O mártir não recebe nada em troca, ele paga com a própria vidaThe martyr got no coin he pays with his life

CaraDude
CulpaGuilt!
CulpaGuilt!
CulpaGuilt!
CulpaGuilt!
CulpaGuilt!
CulpaGuilt!

A dívida de Richman foi paga pelos pobresRichman's debt was paid by the poor
A coroa ainda brilha, mas a ferida do mendigoThe crown still shines but the beggars sore
A patente adoraThe patent loves
Os nobres sobreviveriamThe nobles would survive
Embora os mártires não tivessem qualquer propósitoWhile the martyrs got no point
Ele paga com a própria vidaHe pays with his life!




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Electric Gods e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção