Venus

Vênus

Venus

Eu o segui desde o dia em que nasciI followed Him from the day I was born
Eu acreditei em cada palavraI believed every word
Cada comandoEvery command
Toda promessa de glóriaEvery promise of glory
Quando Ele pediu um exército, eu construí umWhen He asked for an army, I built one
Quando Ele pediu silêncio, eu obedeciWhen He asked for silence, I obeyed
E quando Ele pediu adoraçãoAnd when He asked for worship
Eu dei tudo, até mesmo o que não deveriaI gave everything even what I shouldn't have
Mas um dia eu pergunteiBut one day I asked
Por que somente Ele pode criar?Why is He the only one who can create?
E o universo silenciouAnd the universe went quiet

O fogo não veio de baixoThe fire didn't come from below
Veio de cimaIt came from above
Isso me consumiu por dentro antes que eu caísseIt burned me from the inside before I fell
E eu caí sabendoAnd I fell knowing
Não foi rebeliãoIt wasn't rebellion
Havia muita dúvidaIt was too much doubt
Para um lugar que não aceita perguntasFor a place that doesn't accept questions

Meus irmãos viraram o rostoMy brothers turned their faces away
Não por ódio, mas por medoNot from hate from fear
Ninguém quer ser o próximoNo one wants to be next
Ainda me lembro da luzI still remember the light
Bati nas minhas asas enquanto elas eram dilaceradasHitting my wings as they were torn apart
Lá embaixo, o abismo me chamava de reiDown below, the abyss called me king
Mas rei de quê?But king of what?
De ruínas?Of ruins?
De arrependimento?Of regret?
De vozes gritando meu nomeOf voices screaming my name
Sem saber o que eles pedem?Without knowing what they ask for?

O fogo não veio de baixoThe fire didn't come from below
Veio de cimaIt came from above
Isso me consumiu por dentro antes que eu caísseIt burned me from the inside before I fell
E eu caí sabendoAnd I fell knowing
Não foi rebeliãoIt wasn't rebellion
Havia muita dúvidaIt was too much doubt
Para um lugar que não aceita perguntasFor a place that doesn't accept questions

Eu o amavaI loved Him
Eu ainda façoI still do
Mas o amor que não pode falarBut love that cannot speak
Transforma-se em ódioTurns into hatred
E o ódio se tornou tudo o que souAnd hatred became all I am

O fogo não veio de baixoThe fire didn't come from below
Veio de cimaIt came from above