Can't Get It Out Of My Head

Não Posso Tirar Isso da Minha Cabeça

Can't Get It Out Of My Head

Meia-noite, na água,
Midnight, on the water,
Eu vi, a filha do oceano,
I saw, the ocean's daughter,
Caminhando no enredo de uma onda,
Walking on a wave's chicane,
Encarando como ela chamasse meu nome.
Staring as she called my name.

REFRÃO
CHORUS
E eu não consigo tirar isso da minha cabeça,
And I can't get it out of my head,
Não, eu não consigo tirar da minha cabeça.
No I can't get it out of my head.
Agora meu mundo velho se foi, morto,
Now my old world is gone for dead,
Porque eu não posso tirar isso da minha cabeça.
'Cos I can't get it out of my head.

Oficinas, no litoral,
Breakdown, on the shoreline,
Não é possível mover, é uma lancha,
Can't move, it's an ebbtide,
Manhã não chega aqui hoje à noite,
Morning don't get here tonight,
Procurando a sua luz de prata.
Searching for her silver light.

REFRÃO
CHORUS

Trabalho do Banco, na cidade,
Bank job, in the city,
Robin Hood e Willian Tell e
Robin Hood and William Tell and
Ivanhoe e Lancelot,
Ivanhoe and Lancelot,
Eles não me invejam,
They don't envy me,
Sentei-me até o sol se por,
Sitting til the sun goes down,
Nos sonhos o mundo continua indo
In dreams the world keeps going
Rodando e voltando.
round and round.

Refrão 2 x
CHORUS x 2