Laredo Tornado

Tornado Laredo

Laredo Tornado

Os dias de Verão, onde você foi,
Summer days, where did you go,
Você me decepcionou tão mau,
You've let me down so bad,
Nuvens cobrem o céu,
Clouds fill the sky,
Foi-se o sonho
Gone is the dream
Meu campo de caça
My happy hunting ground
Velho búfalo jogou
Wild buffalo played
E eu nunca vi um dia chuvoso.
and I never saw a rainy day.
Mas parece que os dias de verão
But it looks like summer days
Não estão voltando.
ain't coming back.

Março, Abril, Maio, Junho e Julho,
March April May, June and July,
Você me levou para uma queda.
You took me for a fall.
Grande chefe que ele mentira.
Big chief he lie.
Um vento frio sopra frio, tão frio
Cold wind blows cool, so cold to
Fazendo morrer.
make you die.
Brisa de montanha baía do oceano, e eu
Mountain breeze, ocean bay and I
Nunca vi um dia chuvoso.
never saw a rainy day.
Mas parece que os dias de verão
But it looks like them summer days
Não está voltando.
ain't coming back.

REFRÃO
CHORUS
Tornado Laredo,
Laredo Tornado,
Adeus amigos.
Adios amigos.

O que você pode fazer, quando o seu sonho
What can you do, when your dream
Mundo se foi.
world is gone.
E os seus amigos e amantes também.
And your friends and lovers too.
Velha rua de inverno debaixo da terra,
West Winter Street under the ground,
O ar que faz com que você sufoque,
The air that makes you choke,
Torres de concreto, infernal go-round,
Towers of concrete, hellish go-round,
Estava lá quando eu acordei.
Were there when I awoke.
Céu da cidade, caindo com a chuva
City sky, pouring down with rain
Isso nunca pode esperar para aliviar a dor.
That can never hope to ease the pain.
E parece que os dias de verão não é
And it looks like summer days ain't
Voltar.
coming back.

Refrão 2 x
CHORUS x 2