I'm Alive
Electric Light Orchestra (ELO)
Eu Estou Vivo
I'm Alive
Eu estou vivo - e o mundo brilha para mim hoje
I'm alive - and the world shines for me today
Eu estou vivo - de repente, estou aqui hoje
I'm alive - suddenly I am here today
Parece uma eternidade (e um dia), pensei que nunca poderia (me sentir desta forma)
Seems like forever (and a day), thought I could never (feel thisway)
É realmente eu? Eu estou vivo, estou vivo
Is this really me? I'm alive, I'm alive
Eu estou vivo - e o amanhecer no céu
I'm alive - and the dawn breaks across the sky
Eu estou vivo - e o sol se levanta tão alto
I'm alive - and the sun rises up so high
Perdido em um outro mundo (longe), nunca uma palavra (até hoje)
Lost in another world (far away), never another word (tilltoday)
Mas o que eu posso dizer? Eu estou vivo, estou vivo, estou vivo
But what can I say? I'm alive, I'm alive, I'm alive
(Pausa instrumental)
(Instrumental break)
De repente veio o amanhecer (da noite), de repente eu nasci (em luz)
Suddenly came the dawn (from the night), suddenly I was born(into light)
Como pode ser real? Eu estou vivo, estou vivo, estou vivo
How can it be real? I'm alive, I'm alive, I'm alive
Eu estou vivo - e o mundo brilha para mim hoje
I'm alive - and the world shines for me today
Eu estou vivo - de repente, estou aqui hoje
I'm alive - suddenly I am here today
Parece uma eternidade (e um dia), pensei que nunca poderia (me sentir desta forma)
Seems like forever (and a day), thought I could never (feel thisway)
É realmente eu? Eu estou vivo, estou vivo, estou vivo
Is this really me? I'm alive, I'm alive, I'm alive
Eu estou vivo, estou vivo, estou vivo, estou vivo
I'm alive, I'm alive, I'm alive, I'm alive
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Electric Light Orchestra (ELO) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: