The Minister

O Ministro

The Minister

Jogou duro demais e morreu jovem demaisPlayed too hard and he died too young
Pra ter certeza de ganhar seu amor queimadoTo be certain of earning his [burnt out/word of?] love
Conquistou um lugar na históriaHe won a place in history
E seu nome viverá eternamenteAnd his name will live eternally

Viveu a vida de uma estrela de cinemaLived the life of a movie star
E acenou para a galera de um carro preto enormeAnd he waved to the people from a big black car
Num livro com os maiores nomesDown in a book with the greatest names
Enquanto uma empregada solitária chorava, "toma a dor"As a lonely maid cried take [in/the?] pain

Me conta uma história, ministroTell me a story minister
Não há mais tempo a perderThere ain't no time left to lose

Dez caras tentaram na calada da noiteTen man tried in the dead of night
??? as últimas palavras do grande homem pra consertar??? the great man's final words to right
Numa sala que era suave e vermelhaIn a room that was soft and red
O grande homem falou fora da minha cabeçaThe great man spoke outside my head

Me conta uma história, ministroTell me a story minister
Não há mais tempo a perderThere ain't no time left to lose