Voice Of Our Age

A Voz da Nossa Época

Voice Of Our Age

A voz da nossa épocaThe voice of our age
Canta canções tristes, tristesIs singing sad sad songs
E eu estou fazendo o meu melhorAnd I'm doing my best
Pra não adicionar mais uma a essa listaTo keep from adding yet another one

Já ouvi dizerI've heard it said
Que a verdade está estampada na paredeThat the writing's on the wall
Mas eu preciso de óculosBut I must need some glasses
Porque as palavras estão embaçadasCause the words are out of focus

Desmonta tudoPick it all apart
Até não sobrar nada além de pedaçosUntil there's nothing left but pieces
Fica fácil esquecerMakes it easy to forget
Como era quando estava inteiroJust what it looked like when it was whole

A bebida não é um curativoThe drink is not a band-aid
Pra uma mente triste e feridaFor a sad a sore brain
E o tempo não é um médicoAnd time is not a doctor
Então saia da chuvaSo get out of the rain

Corta o sol no céuSlice the sun across the sky
Seu polegar vai resolverYour thumb will do the trick
Pinta seu rosto com raios UVPaint your face with UV rays
Até o câncer te deixar doenteTil cancer makes you sick

As palavras se tornam arteThe words become art
E o significado se esvaiAnd the meaning fades away
Então expresse sua opinião e cave sua covaSo speak your mind and dig your grave
E depois decida morrer outro diaAnd then decide to die another day

Os vilões viram heróisThe villians turn to heroes
E as aranhas se tornam moscasAnd the spiders turn to flies
Os gatos e cachorros se devoramThe cats and dogs all eat themselves
Então pare e feche os olhosSo stop and close our eyes

Os dias vão se apagandoThe days all fade away
E estamos apodrecendo em nossas pelesAnd we're rotting in our skins
Desafie o tempo, meu amigoPick a fight with time my friend
Você tem garantia de nunca vencerYou're guaranteed to never win

A voz da nossa época canta canções tristes, tristes [x17]The voice of our age is singing sad sad songs [x17]