Egyptian Cowboy

Cowboy Egípcio

Egyptian Cowboy

Raves estranhas numa ponte de DetroitStrange raves on a Detroit bridge
Eu estava buscando o ritmo, mas tá fora de alcanceI was reaching for the rhythm but it's out of reach
Ela falava com o BuickShe was talking to the Buick
Ela tava cortando a tequila com água sanitáriaShe was cutting the tequila with bleach
E ela me disseAnd she said to me

Não existe isso de cowboy egípcioThere's no such thing as an Egyptian cowboy
Seu corte de cabelo bonito não te ajuda agora, garotoYour pretty haircut can't help you now, boy
Não há nada que possamos fazer por você a menos que você esteja disposto a matarThere's nothing we can do for you unless you're willing to kill
Ei, vem e mata.Hey, come on and kill.

Acho que essa cidade poderia ter um toque femininoI think this city could have used a woman's touch
Enquanto eu atravesso o lixo tóxico e talAs I'm wading through the toxic waste and such
Porque todo mundo aqui disse que eu não vou chegar a lugar nenhumCuz everybody here said I won't amount to much
Todo mundo aqui disse que eu não vou chegar a lugar nenhumEverybody here said I won't amount to much
Quando eu vou do ponto A ao ponto B, eu quero emoções, arrepios e sangue pra derramarWhen I go from point A to point B I want thrills and chills and blood to spill

Mas nunca tem ninguém no transporte público -But there's never any people on the people mover -
O equivalente ao transporte público do Herbert HooverPublic transit equivalent of Herbert Hoover
Você nunca vai a lugar nenhum porque tá paradoYou're never gonna get anywhere because you're standing still
parado!standing still!

Essas músicas não se escrevem sozinhasThese songs don't write themselves
Eu tenho um workshop musical comandado por elfosI've got a music workshop run by elves
Fazendo dezenas de discos de doze em dozeMaking dozens of records by the twelves
Estocando nosso produto nas prateleiras da IkeaStocking our product on Ikea shelves

Deixa eu dizerLet me state
Meu estado de espírito, espírito, espíritoMy state of mind, mind, mind
tá tranquilo.is just fine.

Querida, esse é o som dos anos passandoBaby, that's the sound of the years going by
Você pode me encontrar na mesma banqueta do bar só esperando pra morrer.You can find me on the same bar stool just waiting to die.
Três vivas pra mim, aqui, lama nos seus olhos.Three cheers to me, here's mud in your eye.
Eu disse, "Vivas pra mim, aqui, lama nos seus olhos"I said, "Cheers to me, here's mud in your eye"
Ela veio pra fechar minha conta, então eu fiquei preocupado e ela deu uma cutucadaShe came to close out my tab, so I was troubled and she took a stab
E ela me disseand she said to me

Não existe isso de tuba elétricaThere's no such thing as an electric tuba
O Rio de Detroit não é um bom lugar pra mergulharThe Detroit River's not a good place to scuba
A única razão de você estar aqui hoje é porque precisamos que você mateThe only reason you're here today is cuz we need you to kill
É, mate!Yeah, kill!

Minhas músicas são tortas saborosas,My songs are tasty pies,
fresquinhas do forno e recheadas de mentirasfresh oven-baked and filled with lies
Devoradas aos montes por caras neandertaisGobbled up by the dozen by Neanderthal guys
Inalando o aroma das mentiras canadensesInhaling the aroma of Canadian lies
Oh meu, por que você tem tantos problemas, não tem?Oh my, why you got quite a lot of problems, don't you?

Agita esse pandeiro!Shake that tambourine!
Agita essa máquina de shaker!Shake that shaker machine!
Agita baixo.Shake it, low.
Agita alto.Shake it, high.
Agita.Shake it.
Agita.Shake it.