I Am a Song!

Eu Sou uma Canção!

I Am a Song!

Eu estava viajando, seguindo pela estrada em direção ao meu JeováI was traveling on, moving on the road toward my Jehovah
Era a única coisa que eu sabia fazerIt was the only thing I knew how to do
Ela estava batendo um gongô, batendo e batendo repetidamenteShe was banging a gong, she was banging and banging it over and over
Ela disse que é melhor você colocar música dentro de vocêShe said you better get some music in you
Mas você sabe que eu estou guardando um poucoBut you know I'm saving some
Para a pessoa que vou me tornarFor the person I become
E se você estiver disposto a esperar um poucoAnd if you're willing to wait long
Sempre vem algo melhor por aíSomething better always comes along

Eu sou uma cançãoI am a song
Eu sou um subsídio sonoroI am an aural subsidy
Eu sou uma cançãoI am a song
Uma sinfonia de três minutosA three minute symphony
Sim, eu pertenço à sociedade da piedade e do amorYes I belong to the society of piety and love
Mas ainda preciso de alguém para me empurrar agora, babyBut I still need someone to shove now, baby

Eu estava por aíI was hanging around
Eu estava por aíI was hanging around
No fundo da cadeia alimentarAt the bottom of the food chain
Procurando por vocêLooking for you
Você estava se curvandoYou were bowing down
Estava presa em uma luta com seu va-jay-jayYou were caught in a struggle with your va-jay-jay
Bem, tem algo que eu possa fazer?Well is there anything I can do?
Porque eu poderia te dar uma mãoCuz I could lend a helping hand
Mas cuidado onde você pisaBut be careful where you stand
Porque eu me transformo no King KongCuz I turn into King Kong
Quando o café fica forte demaisWhen the coffee gets too strong

Eu sou uma cançãoI am a song
A melodia de uma sereia malignaAn evil siren's melody
Eu sou uma cançãoI am a song
Em uma tonalidade incomumIn an unusual key
Sim, eu pertenço a um castigo e à alegria do amorYes I belong to a punishment and merriment of love
Eu me encaixo em você como uma luva musical agora, babyI fit you like a music glove now baby

doo-doo-doo-doo-doo-doo-doodoo-doo-doo-doo-doo-doo-doo

Você estava me derrubandoYou were bringing me down
Você estava hesitando e enrolando sobre o ApocalipseYou were hemming and hawing about the Apocalypse
Enquanto eu estava preso em um elevadorWhile I was stuck in an elevator
Eu tive que te virarI had to turn you around
E te fazer entender, te trazer de volta à realidadeAnd wise you up, bring you back to your grips
Bem, você pode me agradecer depoisWell, you can thank me for it later
Embora, não poderíamos ter chegado tão longe,Though, we couldn't have come this far,
Sem um carro muito especialWithout a very special car
Um dia vamos corrigir os errosSomeday we'll right the wrongs
De Joe Lean e The Jing-Jang-JongOf Joe Lean and The Jing-Jang-Jong

Eu sou uma cançãoI am a song
E embora minhas palavras não rimem muitas vezesAnd though my words don't often rhyme
Eu sou uma cançãoI am a song
Com um toque refrescante de limãoWith a refreshing twist of lime
Sim, eu sou alongadoYes I'm oblong
Vou deixar minha música dominar, porque é algo a se fazer por amorI'll let my music rule, cause it's something to do for with love
Mas eu não sou maior que o amor, agora babyBut I'm not bigger than love, now baby
Não, eu não sou maior que o amor agora babyNo I'm not bigger than love now baby
Eu não sou maior que o amor agora babyI'm not bigger than love now baby
Vamos lá, vamos lá, vamos lá, baby.Come on, come on, come on, baby.