Serious Help

Ajuda Séria

Serious Help

Toda noite é um pesadeloEvery night's another nightmare
E eu não consigo acordarAnd i can't wake up
E toda vez que vejo seu rosto, garotaAnd everytime i see your face, girl
Eu me autodestruo [me autodestruo, me autodestruo]I self-destruct [self destruct, self destruct]
Sinto que quero desistir, éI feel like giving up, yeah
Sinto que talvez fosse melhor estar mortoFeel i might be better off dead
Porque você se tornou o monstro, vivendo debaixo da minha cama'cos you've become the monster, living underneath my bed

Eu preciso de ajuda sériaI need some serious help
E você disse que é só amor, éAnd you said it's only love, yeah
Eu preciso de ajuda sériaI need some serious help
Porque eu simplesmente não consigo parar de pensar em você'cos i just can't stop thinking of ya
Então me leve para West Hollywood, e me deixe ver o médicoSo get me to west hollywood, and let me see the doctor
Me leve para a Betty Ford de helicópteroTake me to the betty ford in a helicopter
Me leve para a sala de reuniões da Ciência Cristã mais próxima esta noiteGet me to my nearest christian science meeting room tonight

Se você me ver correndo com um gancho preso no meu olhoIf you see me running by with a hook stuck in my eye
Você me levaria a sério?Would you take me seriously?
Vozes na minha cabeça, visões dos mortosVoices in my head, visions of the dead
Você me leva a sérioYou take me seriously
É como matar, como amarIt's like killing, like loving
Como fazer um bebêLike making a baby
É como um crime violentoIt's like a violent crime
É como mentir, como morrerIt's like lying, like dying
Como começar uma guerra, caraLike starting a war, man
É como o fim dos temposIt's like the end of time

Eu preciso de ajuda sériaI need some serious help
E você disse que é só amor, éAnd you said it's only love, yeah
Eu preciso de ajuda sériaI need some serious help
Porque eu simplesmente não consigo parar de pensar em você'cos i just can't stop thinking of ya
Então me leve para West Hollywood, e me deixe ver o médicoSo get me to west hollywood, and let me see the doctor
Me leve para a Betty Ford de helicópteroGet me to the betty ford in a helicopter
Me leve para a sala de reuniões da Ciência Cristã mais próxima esta noiteGet me to my nearest christian science meeting room tonight
Oh, eu.Oh, i.

Eu preciso de ajuda sériaI need some serious help
Porque eu não posso estar com mais ninguémCause i can't be with no one else
Eu preciso de ajuda sériaI need some serious help
Então eu faço uma pequena anotação para mim mesmoSo i make a little note to myself
Dizendo:Saying:
Anotação para mimNote to self
Seja confianteBe confident
Mantenha o focoStay focused
Mire altoAim high
Anotação para mimNote to self
Por quê? por quê? por quê? por quê? por quê? por quê?Why? why? why? why? why? why?