Eye Contact

Contato Visual

Eye Contact

Me chame de amante,Call me a lover,
Ou me chame de leão,Or call me a lion,
Me chame de trovador do suspiro.Call me the minstrel of sighin'.
Com Deus como testemunha,With God as my witness,
Eu tento lidar com isso,I try to go with this,
Mas não consigo suportar sua mentira.But I just can't stand by your lyin'.

Você diz que não teria coragem,You say you wouldn't dare,
Até onde você sabe,As far as you're aware,
O que é justo, é justo,What is fair, is fair,
Vamos evitar esse assunto.Let's not go there.

[?][?]
Fizemos contato visual,We made eye contact,
[?][?]
[?] quero levar tudo de volta.[?] take it all back.

Chegamos aqui sozinhos,We arrived here alone,
E saímos juntos,And we left here together,
Como pássaros de penas cardinais.Like birds of a cardinal feather.
As bebidas vieram e foram,Drinks came and drinks went,
Mas as drogas eram eternas,But drugs were forever,
Esse contrato estava fadado a ser rompido.This contract was doomed to be severed.
Você disse "tudo é guerra,You said "all was war,
Em amor e justiça"!In love and fair"!
E foi mais do que eu podia suportar,And it was more than I could bear,
Não me faça voltar lá!Don't make me go back there!

Mas antes de tudo isso,But before there was all that,
Fizemos contato visual,We made eye contact,
Tentando voltar atrás,Trying to slips back,
E então nós unimos o contrato.And then we bridge the contract.

Fizemos contato,We made contact,
Com um poder maior,With a higher power,
O amor crescendo mais forte a cada hora.Love growing stronger hour by hour.
Não havia espaço para compromisso,There was no room for compromise,
Quando você me fez olhar,When you made me stare,
Diretamente nos seus olhos,Directly in your eyes,
Como eu vou sair desse pesadelo?How do I get through this nightmare?
Não sei,I don't know,
Não me faça voltar lá,Don't make me go back there,
Porque eu não vou!'Cause I won't go!

Eu deveria ter ficado em Ohio!I should have stayed in Ohio!

E agora eles jogaram o último game show!And now they played the last game show!

[?][?]
Sem contato visual,Without eye contact,
(O quanto mais você sente,(The more you feel,
Menos você sabe)The less you know)
[?][?]
[?] quero levar tudo de volta,[?] take it all back,
(Estou aqui só para voar)(I'm only here to fly)
[?][?]
Fizemos contato visual,We made eye contact,
(Ela olhou diretamente nos seus olhos)(She looked directly in your eye)
Tentando voltar atrás,Trying to slips back,
E então nós unimos o contrato,And then we bridge the contract,
[?][?]
[?] contato visual,[?] eye contact,
Tentando voltar atrás,Trying to slip back,
E vamos recuperar o que é nosso,And we'll take our own back,
[?][?]
Fizemos contato visual...We made eye contact...