Night In Japan

Noite no Japão

Night In Japan

No subsolo há um novo mundo corajosoUnderground there's a brave new world
É sempre noite no JapãoIt's always night in Japan
Câmeras testemunham longas pernas finasCameras witness long slim legs
É sempre noite no JapãoIt's always night in Japan

Enquanto o velho mundo derreteAs the old world melts
Deslizamos sobre trilhosWe slide on rails
Movido para a luzMoved into the light

Nós nunca somos negadosWe are never denied
Nós nunca somos privadosWe are never deprived
Os robôs da noiteThe robots of night

Estamos no mundo do sol nascenteWe're in the world of the rising Sun
Ainda é sempre noite no JapãoStill it's always night in Japan
Tudo brilha tão brilhanteEverything shines so bright
As cores ardentes deixando você cegoThe burning colours leaving you blind

Cego pela desordem neonBlinded by the neon disarray
É como uma nave estelar nesta terraIt's like a starship this land
Em exibição estão as marcas de hojeOn display are the brands of today
Um belo castelo de areiaA beautiful castle of sand

Você não precisa dormirYou don't have to sleep
Você não precisa respirarYou don't have to breath
Nesta miragem de alta tecnologiaIn this high-tech mirage
Ainda você tem tatuadoStill you've got tatooed
Em todas as suas costasAll over your back
Os sinais do passadoThe signs of the past

Estamos no mundo do sol nascenteWe're in the world of the rising Sun
Ainda é sempre noite no JapãoStill it's always night in Japan
Tudo brilha tão brilhanteEverything shines so bright
As cores ardentes deixando você cegoThe burning colours leaving you blind
Dentro da gaiola do fogo do dragãoInside the cage of the dragonfire
É sempre noite no JapãoIt’s always night in Japan
Siga o quadro de luzFollow the frame of light
As cores ardentes nos deixam cegosThe burning colours leaving us blind

Estamos no mundo do sol nascenteWe're in the world of the rising Sun
Ainda é sempre noite no JapãoStill it's always night in Japan
Tudo brilha tão brilhanteEverything shines so bright
As cores ardentes deixando você cegoThe burning colours leaving you blind
Dentro da gaiola do fogo do dragãoInside the cage of the dragonfire
É sempre noite no JapãoIt’s always night in Japan
Siga o quadro de luzFollow the frame of light
As cores ardentes nos deixam cegosThe burning colours leaving us blind